Kod ICD-10: N60.0

Kod N60.0 to Samotna torbiel piersi

Kod ICD-10 N60.0 odnosi się do rozpoznania samotnej torbieli piersi (cystis mammae solitaria). Jest to ograniczona, pojedyncza zmiana torbielowata zlokalizowana w obrębie miąższu gruczołu sutkowego, niezwiązana z procesami nowotworowymi. Torbiel piersi jest jedną z najczęstszych zmian łagodnych gruczołu sutkowego, a kod N60.0 służy do jej ewidencji w dokumentacji medycznej, zarówno w podstawowej opiece zdrowotnej, jak i w diagnostyce specjalistycznej.

Wskazania do stosowania kodu

  • Wykrycie pojedynczej torbieli podczas badania palpacyjnego piersi lub badania obrazowego (USG, mammografia), bez cech wielomiejscowości
  • Zgłaszane przez pacjentkę dolegliwości, takie jak ból lub uczucie napięcia w piersi
  • Diagnostyka różnicowa zmian łagodnych w piersi
  • Wstęp do dalszej obserwacji lub decyzji o ewentualnym leczeniu inwazyjnym
  • Wykluczenie innych przyczyn zmian ogniskowych piersi (np. zmiany nowotworowe, guzy lite, mastopatia)

Typowe leki stosowane w leczeniu

  • Zalecane jest leczenie zachowawcze – większość samotnych torbieli piersi nie wymaga farmakoterapii i ogranicza się do obserwacji.

  • W przypadku dolegliwości bólowych, można stosować niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ), np. ibuprofen, ketoprofen.

  • Leki hormonalne (np. progestageny, tamoksyfen) stosowane są bardzo rzadko, zarezerwowane dla wybranych przypadków przetrwałych dolegliwości lub torbieli nawracających – zawsze pod kontrolą specjalisty.

  • Przy dużych rozmiarach lub towarzyszącym silnym dolegliwościom możliwe jest wykonanie punkcji torbieli (nie jest to jednak leczenie farmakologiczne).

Podsumowanie znaczenia i użyteczności kodu dla lekarza

Kod N60.0 jest używany w celu dokładnej klasyfikacji łagodnych, pojedynczych torbieli piersi, co ma istotne znaczenie dla planowania dalszego postępowania diagnostyczno-terapeutycznego oraz monitorowania pacjentek. Pozwala on na prowadzenie właściwej dokumentacji medycznej, ułatwia kwalifikację do odpowiedniej ścieżki opieki oraz pomaga w statystycznej analizie częstości występowania zmian łagodnych w piersi. Jego prawidłowe użycie zapewnia pacjentkom odpowiednią obserwację i leczenie, minimalizując ryzyko pomyłek diagnostycznych lub nadmiernej interwencji.

Wyszukiwarka ICD-10

  1. 09.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl