Skład i postać leku
Vortemyel 3,5 mg

Vortemyel 3,5 mg to preparat zawierający bortezomib w postaci proszku do sporządzania roztworu do iniekcji, dostępny do podawania dożylnego oraz podskórnego. Substancja czynna występuje jako ester mannitolu i kwasu boronowego, a każda fiolka zawiera 3,5 mg bortezomibu. Po rekonstytucji roztwór do iniekcji dożylnej zawiera 1 mg/ml bortezomibu (rozpuszczony w 3,5 ml 0,9% NaCl), natomiast roztwór do podania podskórnego ma stężenie 2,5 mg/ml (rozpuszczony w 1,4 ml 0,9% NaCl). Preparat jest cytotoksyczny, dlatego wymaga stosowania środków ochrony osobistej przez personel medyczny oraz zachowania aseptyki podczas przygotowania. Podanie dooponowe jest przeciwwskazane ze względu na ryzyko zgonu. Prawidłowo przygotowany roztwór jest przezroczysty, bezbarwny, o pH 4-7, a stabilność fizykochemiczna wynosi 8 godzin w warunkach 25°C/60% RH w zaciemnionym miejscu. Stabilność mikrobiologiczna pozwala na przechowywanie do 24 godzin w temperaturze 2-8°C pod warunkiem aseptycznych warunków przygotowania.

Skład produktu leczniczego Vortemyel 3,5 mg

Vortemyel 3,5 mg występuje w postaci proszku do sporządzania roztworu do wstrzykiwań. Substancją czynną preparatu jest bortezomib, który występuje w postaci estru mannitolu i kwasu boronowego. Każda fiolka zawiera 3,5 mg bortezomibu. Preparat ma postać białego lub białawego zbrylającego się proszku lub proszku1.

Jedyną substancją pomocniczą zawartą w preparacie jest mannitol (E421)2.

Postać farmaceutyczna i sposób podania

Vortemyel jest dostępny jako proszek do sporządzania roztworu do iniekcji, który po rekonstytucji może być podawany dożylnie lub podskórnie. Po rekonstytucji 1 ml roztworu do wstrzykiwań podskórnych zawiera 2,5 mg bortezomibu, natomiast 1 ml roztworu do iniekcji dożylnych zawiera 1 mg bortezomibu3.

Należy podkreślić, że produkt Vortemyel 3,5 mg można podawać zarówno dożylnie, jak i podskórnie. Pod żadnym pozorem nie wolno podawać leku dooponowo, gdyż stwierdzano zgony po przypadkowym podaniu tą drogą4.

Przygotowanie leku do podania

Ogólne środki ostrożności

Bortezomib jest produktem cytotoksycznym, dlatego podczas obchodzenia się z nim i przygotowywania roztworu Vortemyel należy zachować szczególną ostrożność. Personel medyczny powinien stosować rękawiczki i odzież ochronną, aby zapewnić ochronę skóry przed kontaktem z produktem5.

Ze względu na brak substancji konserwujących w preparacie, należy ściśle przestrzegać zasad techniki aseptycznej podczas przygotowywania i obchodzenia się z produktem6.

Rekonstytucja do wstrzyknięcia dożylnego

Przygotowanie produktu leczniczego Vortemyel do podania musi być wykonane przez wykwalifikowany personel medyczny. Procedura rekonstytucji przebiega następująco:

  1. Zawartość fiolki 10R (nominalna objętość 10 ml) należy rozpuścić w 3,5 ml 9 mg/ml (0,9%) roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań
  2. Do rozpuszczenia należy użyć strzykawki odpowiedniej wielkości bez konieczności usuwania korka fiolki
  3. Proces rozpuszczania liofilizowanego proszku trwa krócej niż 2 minuty
  4. Po rozpuszczeniu każdy ml roztworu zawiera 1 mg bortezomibu
  5. Prawidłowo przygotowany roztwór jest przezroczysty i bezbarwny, o pH od 4 do 7
  6. Przed podaniem należy skontrolować roztwór wzrokowo w kierunku wytrącenia się precypitatu lub zmiany zabarwienia
  7. W przypadku zauważenia jakiegokolwiek przebarwienia lub wytrącania się precypitatu, roztwór należy wyrzucić7

Rekonstytucja do wstrzyknięcia podskórnego

Procedura rekonstytucji do podania podskórnego różni się od procedury przygotowania do podania dożylnego i przebiega następująco:

  1. Zawartość fiolki 10R (nominalna objętość 10 ml) należy rozpuścić w 1,4 ml 9 mg/ml (0,9%) roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań
  2. Do rozpuszczenia należy użyć strzykawki odpowiedniej wielkości bez konieczności usuwania korka fiolki
  3. Proces rozpuszczania liofilizowanego proszku trwa krócej niż 2 minuty
  4. Po rozpuszczeniu każdy ml roztworu zawiera 2,5 mg bortezomibu
  5. Prawidłowo przygotowany roztwór jest przezroczysty i bezbarwny, o pH od 4 do 7
  6. Przed podaniem należy skontrolować roztwór wzrokowo w kierunku wytrącenia się precypitatu lub zmiany zabarwienia
  7. W przypadku zauważenia jakiegokolwiek przebarwienia lub wytrącania się precypitatu, roztwór należy wyrzucić8

Niezgodności farmaceutyczne

Produktu leczniczego Vortemyel nie należy mieszać z innymi produktami leczniczymi, oprócz tych wymienionych w instrukcji przygotowania roztworu9.

Warunki przechowywania

Fiolka przed rekonstytucją

Zamknięta fiolka ma okres ważności 3 lata. Lek należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu (w worku zewnętrznym i tekturowym pudełku) w celu ochrony przed światłem. Nie ma specjalnych zaleceń dotyczących temperatury przechowywania produktu leczniczego10.

Roztwór po rekonstytucji

Stabilność fizyko-chemiczna przygotowanego roztworu została potwierdzona w czasie 8 godzin, w warunkach 25°C/60%RH w miejscu zaciemnionym zarówno dla fiolek jak i polipropylenowych strzykawek. Z mikrobiologicznego punktu widzenia, produkt powinien być zastosowany natychmiast po przygotowaniu. Jeżeli nie jest stosowany natychmiast, osoba podająca lek jest odpowiedzialna za czas i warunki przechowywania produktu przed podaniem pacjentowi. Ten czas zazwyczaj nie powinien przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C, pod warunkiem, że rekonstytucja/rozcieńczenie miało miejsce w kontrolowanych warunkach aseptycznych11.

Opakowanie i usuwanie leku

Vortemyel jest pakowany w fiolkę o pojemności 10 ml ze szkła bezbarwnego typu I z korkiem z gumy bromobutylowej z aluminiowym uszczelnieniem i plastikową nakładką typu „flipp-off”, w tekturowym pudełku. Jedno opakowanie zawiera jedną fiolkę jednorazowego użytku12.

Produkt Vortemyel jest przeznaczony do jednorazowego użycia. Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami13.

Parametr Podanie dożylne Podanie podskórne
Objętość rozpuszczalnika (0,9% NaCl) 3,5 ml 1,4 ml
Stężenie bortezomibu po rekonstytucji 1 mg/ml 2,5 mg/ml
Czas rozpuszczania < 2 minuty < 2 minuty
pH roztworu 4-7 4-7
Wygląd prawidłowego roztworu Przezroczysty, bezbarwny Przezroczysty, bezbarwny
Stabilność fizyko-chemiczna 8 godzin (25°C/60%RH, miejsce zaciemnione)
Stabilność mikrobiologiczna Do 24 godzin (2-8°C, warunki aseptyczne)
  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl