Wskazania do stosowania
Diclofenac diethylamine Teva 10 mg/g

Diclofenac diethylamine Teva w postaci żelu o stężeniu 10 mg/g (zawierający 11,6 mg diklofenaku dietyloamoniowego odpowiadającego 10 mg diklofenaku sodowego na 1 g żelu) jest wskazany do miejscowego leczenia objawowego bólu w różnych stanach klinicznych. Preparat wykazuje działanie przeciwbólowe i przeciwzapalne, stosowany jest u dorosłych w ostrych nadwyrężeniach, skręceniach, stłuczeniach, dolegliwościach bólowych tkanek miękkich w okolicach stawów (w tym w przebiegu choroby zwyrodnieniowej stawu kolanowego i palców), zapaleniu nadkłykcia bocznego kości ramiennej („łokieć tenisisty”) oraz ostrym bólu mięśni, zwłaszcza pleców. Żel aplikowany jest miejscowo na bolesny obszar, co pozwala na ograniczenie ogólnoustrojowego narażenia na NLPZ.

Wskazania do stosowania leku Diclofenac diethylamine Teva

Diclofenac diethylamine Teva w postaci żelu o stężeniu 10 mg/g jest preparatem przeznaczonym do miejscowego leczenia objawowego bólu w określonych stanach klinicznych. Lek zawiera jako substancję czynną diklofenak dietyloamoniowy w ilości 11,6 mg/g, co odpowiada 10 mg diklofenaku sodowego w 1 gramie żelu. Preparat jest stosowany w terapii miejscowej dolegliwości bólowych o różnej etiologii.1

Wskazania u osób dorosłych

U pacjentów dorosłych lek może być zalecany w następujących sytuacjach klinicznych związanych z miejscowym leczeniem dolegliwości bólowych:2

  • Ostre nadwyrężenia, skręcenia lub stłuczenia wywołane tępymi urazami – w tego typu urazach lek przynosi ulgę poprzez miejscowe działanie przeciwbólowe i przeciwzapalne, zmniejszając obrzęk i przyspieszając powrót do sprawności3
  • Dolegliwości bólowe tkanek miękkich w okolicach stawów – obejmuje to struktury takie jak kaletki maziowe, ścięgna, pochewki ścięgniste, więzadła, przyczepy mięśni oraz torebki stawowe w przebiegu choroby zwyrodnieniowej stawu kolanowego i stawów palcowych4
  • Zapalenie nadkłykcia bocznego kości ramiennej – zwane potocznie „łokciem tenisisty”, stanowiące częstą przyczynę bólu w okolicy łokcia, spowodowane przeciążeniem przyczepów ścięgien prostowników nadgarstka5
  • Ostry ból mięśni – szczególnie w obrębie pleców, będący częstym problemem wynikającym z przeciążenia, napięcia mięśniowego lub urazów mięśni6

Wskazania u młodzieży

U młodzieży w wieku od 14 lat Diclofenac diethylamine Teva może być stosowany w ograniczonym zakresie wskazań, wyłącznie do krótkotrwałego leczenia. W tej grupie wiekowej lek jest zalecany jedynie do miejscowego leczenia objawowego bólu w ostrych nadwyrężeniach, skręceniach lub stłuczeniach wywołanych tępymi urazami. Należy podkreślić, że w przypadku młodzieży terapia powinna mieć charakter krótkotrwały i ograniczony do leczenia urazów mechanicznych.7

Warunki stosowania leku

Żel Diclofenac diethylamine Teva należy stosować miejscowo, aplikując go na bolesny obszar. Jest to jednorodny żel w kolorze białym do prawie białego, co ułatwia jego aplikację na skórę.8 Przy zalecaniu leku pacjentowi należy zwrócić uwagę na obecność w składzie substancji pomocniczych o znanym działaniu, takich jak:

  • 50 mg glikolu propylenowego (E 1520) w 1 gramie żelu
  • 1 mg substancji zapachowej zawierającej potencjalne alergeny (alkohol benzylowy, cytral, cytronelol, kumarynę, eugenol, farnezol, geraniol, d-limonen i linalol)9

Lek powinien być zalecany gdy istnieje potrzeba miejscowego działania przeciwbólowego i przeciwzapalnego, szczególnie w sytuacjach gdy preferowane jest unikanie ogólnoustrojowego podawania niesteroidowych leków przeciwzapalnych lub gdy miejscowa aplikacja stanowi wystarczające rozwiązanie terapeutyczne. Należy pamiętać, że u młodzieży w wieku 14-18 lat lek może być stosowany wyłącznie krótkotrwale i tylko w przypadku urazów tępych.

  1. 12.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl