Specjalne ostrzeżenia
Traumon

Produkt leczniczy Traumon w postaci aerozolu na skórę zawiera 100 mg/ml etofenamatu i wymaga szczególnych środków ostrożności podczas stosowania. Nie należy aplikować leku na uszkodzoną skórę, wypryskowe zmiany zapalne, błony śluzowe ani do oczu. Po aplikacji zaleca się dokładne umycie rąk, aby uniknąć podrażnień. Pacjentom zaleca się unikanie ekspozycji leczonych obszarów na promieniowanie UV przez cały okres terapii oraz przez 2 tygodnie po jej zakończeniu, ze względu na ryzyko fotouczulenia. Szczególną ostrożność należy zachować u pacjentów z astmą oskrzelową, POChP, katarem siennym, przewlekłym obrzękiem błony śluzowej nosa oraz przewlekłymi infekcjami dróg oddechowych, stosując lek wyłącznie pod ścisłym nadzorem lekarskim.

Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania Traumon

Produkt leczniczy Traumon w postaci aerozolu na skórę (roztwór 100 mg/ml etofenamatu) wymaga zachowania szczególnych środków ostrożności podczas stosowania. Poniżej przedstawiono szczegółowe informacje o potencjalnych niebezpieczeństwach oraz zaleceniach dotyczących bezpiecznego stosowania leku.1

Przeciwwskazania miejscowe i ochrona miejsc wrażliwych

Traumon nie powinien być stosowany na uszkodzoną skórę ani na wypryskowe zmiany zapalne. Należy bezwzględnie unikać kontaktu preparatu z błonami śluzowymi oraz oczami. Po aplikacji leku zaleca się dokładne umycie rąk lub unikanie kontaktu z wrażliwymi częściami ciała, aby zapobiec potencjalnemu podrażnieniu.2

Ekspozycja na promieniowanie UV

Podczas terapii produktem Traumon oraz przez okres dwóch tygodni po zakończeniu leczenia pacjent powinien unikać ekspozycji leczonych obszarów skóry na promieniowanie słoneczne i/lub sztuczne źródła promieniowania UV (solaria). Jest to istotne zalecenie wynikające z potencjalnego zwiększenia wrażliwości skóry na promieniowanie po aplikacji etofenamatu.3

Szczególne środki ostrożności u pacjentów z chorobami układu oddechowego

Pacjenci z następującymi schorzeniami wymagają szczególnej uwagi podczas stosowania preparatu Traumon:

  • Astma oskrzelowa – pacjenci powinni być pod ścisłym nadzorem lekarza
  • Przewlekła obturacyjna choroba płuc – wymaga monitorowania podczas terapii
  • Katar sienny – zwiększone ryzyko reakcji nadwrażliwości
  • Przewlekły obrzęk błony śluzowej nosa (polipy nosa) – konieczny nadzór lekarski
  • Przewlekłe infekcje dróg oddechowych – szczególnie w połączeniu z objawami podobnymi do kataru siennego

W powyższych przypadkach stosowanie produktu Traumon jest możliwe wyłącznie pod warunkiem przestrzegania określonych środków ostrożności i pod ścisłym nadzorem lekarza prowadzącego.4

Wchłanianie ogólnoustrojowe

Należy mieć na uwadze, że długotrwałe stosowanie produktu Traumon i/lub aplikacja na rozległe obszary ciała może prowadzić do zwiększonego wchłaniania ogólnoustrojowego substancji czynnej. W związku z tym zaleca się unikać przewlekłego stosowania preparatu na dużych powierzchniach skóry, aby zminimalizować ryzyko wystąpienia ogólnoustrojowych działań niepożądanych.5

Zawartość glikolu propylenowego

Produkt Traumon aerozol na skórę zawiera glikol propylenowy (E 1520) w ilości:

  • 7,2 mg glikolu propylenowego w jednej dawce (rozpyleniu)
  • 40 mg glikolu propylenowego w 1 ml roztworu

Glikol propylenowy może wywoływać podrażnienia skóry. Ze względu na obecność tej substancji pomocniczej, produktu Traumon nie należy stosować na:

  • Otwarte rany
  • Duże powierzchnie uszkodzonej skóry
  • Skórę z oparzeniami

W przypadku konieczności aplikacji na wyżej wymienione obszary, należy wcześniej skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.6

Kontakt z dziećmi

Należy unikać kontaktu dzieci z obszarami skóry leczonymi produktem Traumon. Jest to istotne zalecenie wynikające z możliwości wchłonięcia substancji czynnej przez skórę dziecka podczas bezpośredniego kontaktu z leczoną powierzchnią.7

Substancja pomocnicza Zawartość w produkcie Potencjalne zagrożenia Zalecenia
Glikol propylenowy (E 1520) 40 mg/ml roztworu; 7,2 mg/dawkę (rozpylenie) Podrażnienie skóry Nie stosować na otwarte rany, uszkodzoną skórę, oparzenia bez konsultacji z lekarzem
  1. 11.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl