Wskazania do stosowania
Traumon 100 mg/ml

Lek Traumon w postaci aerozolu zawiera 100 mg etofenamatu w 1 ml roztworu i jest wskazany do miejscowego leczenia bólu oraz stanów zapalnych związanych z urazami tkanek miękkich i schorzeniami reumatycznymi układu mięśniowo-szkieletowego. Preparat wykazuje działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe, skutecznie łagodząc objawy takich urazów jak stłuczenia, skręcenia, naciągnięcia mięśni, ścięgien i stawów. Ponadto, Traumon jest stosowany w terapii objawowej zmian zwyrodnieniowych stawów kręgosłupa (szyjnego, piersiowego, lędźwiowego), kolanowych (gonarthrosis) oraz barkowych, a także w leczeniu reumatyzmu pozastawowego, w tym bólów okolicy krzyżowo-lędźwiowej. Preparat znajduje również zastosowanie w leczeniu zapaleń tkanek miękkich okołostawowych, takich jak bursitis, tendinitis, tenosynovitis oraz zapalenie torebek stawowych, a także w zapaleniu nadkłykci (epicondylitis), znanym jako „łokieć tenisisty” lub „łokieć golfisty”.

Wskazania do stosowania leku Traumon 100 mg/ml, aerozol na skórę

Lek Traumon w postaci aerozolu na skórę zawierający 100 mg etofenamatu w 1 ml roztworu jest wskazany do miejscowego leczenia różnorodnych stanów bólowych związanych z urazami oraz schorzeniami reumatycznymi. Preparat wykazuje działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe, co czyni go cennym narzędziem w terapii objawowej licznych dolegliwości układu mięśniowo-szkieletowego.1

Zastosowanie w tępych urazach

Traumon jest szczególnie efektywny w leczeniu tępych urazów aparatu ruchu, do których zaliczamy:2

  • Stłuczenia – urazy tkanek miękkich powstające wskutek uderzenia tępym narzędziem lub upadku, powodujące uszkodzenie naczyń krwionośnych, obrzęk i ból, bez przerwania ciągłości skóry
  • Skręcenia – urazy stawów polegające na nadmiernym rozciągnięciu lub naderwaniu torebki stawowej i więzadeł, często występujące w obrębie stawu skokowego, kolanowego czy nadgarstkowego
  • Naciągnięcia mięśni – mikrourazy włókien mięśniowych powstające na skutek nadmiernego wysiłku lub gwałtownego ruchu
  • Naciągnięcia ścięgien – urazy struktur łączących mięśnie z kośćmi, pojawiające się w wyniku przeciążenia lub nagłego ruchu
  • Naciągnięcia stawów – urazy obejmujące struktury stawowe, powodujące ból, obrzęk i ograniczenie ruchomości

Zastosowanie w chorobie zwyrodnieniowej stawów

Traumon znajduje zastosowanie w objawowym leczeniu bólu towarzyszącego zmianom zwyrodnieniowym różnych stawów, w szczególności:3

  • Stawów kręgosłupa – zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa szyjnego, piersiowego i lędźwiowego, manifestujące się bólem promieniującym do kończyn, ograniczeniem ruchomości i sztywnością
  • Stawów kolanowych – choroba zwyrodnieniowa kolan (gonarthrosis), objawiająca się bólem, szczególnie przy obciążeniu stawu, trzeszczeniami, ograniczeniem ruchomości i okresowym wysiękiem
  • Stawów barkowych – zmiany zwyrodnieniowe barku powodujące ból, ograniczenie zakresu ruchów, szczególnie przy unoszeniu i rotacji kończyny górnej

Zastosowanie w reumatyzmie pozastawowym

Lek jest wskazany w leczeniu objawowym reumatyzmu pozastawowego, który obejmuje szereg dolegliwości układu mięśniowo-szkieletowego niezwiązanych bezpośrednio ze stawami. Do wskazań w reumatyzmie pozastawowym należą:4

  • Bóle okolicy krzyżowo-lędźwiowej – dolegliwości bólowe występujące w dolnej części kręgosłupa, często promieniujące do pośladków lub kończyn dolnych, związane z przeciążeniem, zmianami zwyrodnieniowymi lub stanami zapalnymi5

Zastosowanie w schorzeniach tkanek miękkich okołostawowych

Traumon wykazuje skuteczność w leczeniu zmian chorobowych w obrębie tkanek miękkich okołostawowych, takich jak:6

  • Zapalenie kaletki maziowej (bursitis) – stan zapalny worków wypełnionych płynem, które amortyzują tarcie między ścięgnami a kośćmi, najczęściej występujący w okolicy barku, łokcia, biodra i kolana
  • Zapalenie ścięgien (tendinitis) – stan zapalny ścięgien, często spowodowany powtarzającym się ruchem lub przeciążeniem
  • Zapalenie pochewek ścięgnistych (tenosynovitis) – stan zapalny osłonek otaczających ścięgna, najczęściej występujący w obrębie nadgarstka, dłoni i stopy
  • Zapalenie torebek stawowych – stan zapalny błony otaczającej staw, mogący prowadzić do tzw. „stawu zamrożonego” (frozen shoulder, adhesive capsulitis), charakteryzującego się znacznym ograniczeniem ruchomości stawu barkowego

Zastosowanie w zapaleniu nadkłykci

Lek jest również skuteczny w leczeniu zapalenia nadkłykci (epicondylitis), potocznie nazywanego „łokciem tenisisty” (w przypadku nadkłykcia bocznego) lub „łokciem golfisty” (w przypadku nadkłykcia przyśrodkowego). Schorzenie to charakteryzuje się bólem i tkliwością w okolicy nadkłykcia kości ramiennej, nasilającym się podczas określonych ruchów nadgarstka i palców.7

Sposób stosowania leku Traumon w różnych wskazaniach

W przypadku wszystkich wymienionych wskazań, lek Traumon 100 mg/ml w postaci aerozolu należy aplikować miejscowo na skórę pokrywającą bolesny i/lub zapalnie zmieniony obszar. Forma aerozolu zapewnia wygodną aplikację, szczególnie w przypadku dolegliwości obejmujących większe powierzchnie ciała lub miejsca trudno dostępne. Etofenamat, jako substancja czynna preparatu, wykazuje dobrą penetrację przez skórę do tkanek położonych głębiej, co umożliwia osiągnięcie efektu terapeutycznego bezpośrednio w miejscu dolegliwości.

  1. 09.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl