Dawkowanie i sposób podawania
Sodu mleczan

Mleczan sodu jest kluczowym składnikiem roztworów do dializy otrzewnowej, pełniącym funkcję buforu poprzez metabolizm do wodorowęglanu, co wspomaga utrzymanie równowagi kwasowo-zasadowej u pacjentów dializowanych. W terapii ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej (CADO) u dorosłych stosuje się typowo 2000 ml roztworu na wymianę (zakres 500-3000 ml), cztery wymiany na dobę oraz czas zalegania roztworu od 2 do 10 godzin. W automatycznej dializie otrzewnowej (ADO) objętość zalegania wynosi 1500-3000 ml, z 3-10 cyklami nocnymi i łączną objętością płynu 10-18 litrów. U dzieci dawkowanie jest dostosowane do powierzchni ciała, z objętościami od 600 do 1400 ml/m², zależnie od wieku i funkcji nerek. Stężenia mleczanu sodu w preparatach różnią się: Balance zawiera 35 mmol/l, PHYSIONEAL 35 – 10 mmol/l, a PHYSIONEAL 40 – 15 mmol/l mleczanu sodu, co wpływa na dobór roztworu w zależności od stanu klinicznego pacjenta.

Charakterystyka mleczanu sodu w dializie otrzewnowej

Mleczan sodu (sodu (S)-mleczan) jest istotnym składnikiem roztworów do dializy otrzewnowej, pełniącym funkcję buforu. W preparatach dializacyjnych mleczan sodu występuje w określonych stężeniach, dostarczając jonów mleczanowych, które po wchłonięciu do organizmu ulegają metabolizmowi, głównie w wątrobie, do wodorowęglanu. Działanie to przyczynia się do utrzymania właściwej równowagi kwasowo-zasadowej organizmu u pacjentów poddawanych dializie otrzewnowej.1 2

Dawkowanie i sposób podawania mleczanu sodu w dializie otrzewnowej

Mleczan sodu jest składnikiem roztworów do dializy otrzewnowej i jego dawkowanie wiąże się z ogólnym dawkowaniem tych roztworów. Lekarz prowadzący ustala schemat leczenia, częstość podawania, objętość wymiany oraz czas zalegania roztworu w otrzewnej, biorąc pod uwagę indywidualne potrzeby pacjenta.3

Typy dializ otrzewnowych

W zależności od metody dializy otrzewnowej, wyróżniamy następujące typy terapii, w których stosuje się roztwory zawierające mleczan sodu:

  • Ciągła ambulatoryjna dializa otrzewnowa (CADO) – metoda ręcznych wymian płynu dializacyjnego4
  • Automatyczna dializa otrzewnowa (ADO) – metoda wymian realizowanych za pomocą cyklera5

Dawkowanie w ciągłej ambulatoryjnej dializie otrzewnowej (CADO)

W przypadku CADO standardowe dawkowanie dla pacjentów dorosłych obejmuje:

  • Typowo 2000 ml roztworu na jedną wymianę (od 500 do 3000 ml w zależności od stanu pacjenta)6
  • Cztery wymiany na dobę7
  • Okres zalegania roztworu w jamie otrzewnej wynoszący od 2 do 10 godzin (czas równoważenia otrzewnowego)8

W przypadku dzieci i młodzieży, objętość roztworu na jedną wymianę powinna być dostosowana do wieku i powierzchni ciała:

  • Początkowa objętość na wymianę: 600-800 ml/m² powierzchni ciała9
  • Możliwość zwiększenia do 1000-1200 ml/m² powierzchni ciała w zależności od tolerancji, wieku i resztkowej funkcji nerek10
  • Typowo 4 wymiany na dobę (czasami 3 lub 5)11

Dawkowanie w automatycznej dializie otrzewnowej (ADO)

W przypadku ADO, dawkowanie jest dostosowywane indywidualnie przez lekarza i programowane w cyklerze. Standardowe parametry terapii dla dorosłych obejmują:

  • Czas leczenia: 8-10 godzin w ciągu nocy12
  • Objętości zalegania: 1500-3000 ml13
  • Liczba cykli: 3-10 w ciągu nocy14
  • Typowa ilość użytego płynu: 10-18 litrów (zakres 6-30 litrów)15
  • Często łączona z 1-2 wymianami w ciągu dnia16

W przypadku dzieci i młodzieży w ADO:

  • Objętość na wymianę: 800-1000 ml/m² powierzchni ciała17
  • Możliwość zwiększenia do 1400 ml/m² powierzchni ciała w zależności od tolerancji, wieku i resztkowej funkcji nerek18
  • 5-10 wymian w ciągu doby19

Dla dzieci powyżej 2 lat, zwykle zaleca się 800-1400 ml/m² na jedną wymianę, nie więcej jednak niż 2000 ml. U dzieci poniżej 2 lat zaleca się objętości napełniania od 200 do 1000 ml/m². 2 lat, zaleca się 800 do 1400 ml/m² na jedną wymianę, zależnie od tolerancji, nie więcej jednak niż 2000 ml. U dzieci w wieku poniżej 2 lat zaleca się zastosowanie objętości napełniania od 200 do 1000 ml/m².”>20

Tabela dawkowania mleczanu sodu w roztworach do dializy otrzewnowej

Produkt leczniczy Stężenie mleczanu sodu (mmol/l) Typ terapii Typowa objętość wymiany (dorośli) Liczba wymian
balance 1,5%/2,3%/4,25% 35 mmol/l CADO 2000 ml (500-3000 ml) 4 × dziennie
balance 1,5%/2,3%/4,25% 35 mmol/l ADO 1500-3000 ml 3-10 cykli nocnych
PHYSIONEAL 35 10 mmol/l CADO 2000-2500 ml 4 × dziennie
PHYSIONEAL 35 10 mmol/l ADO 2000-2500 ml 4-5 cykli nocnych + 0-2 dzienne
PHYSIONEAL 40 15 mmol/l CADO 2000-2500 ml 4 × dziennie
PHYSIONEAL 40 15 mmol/l ADO 2000-2500 ml 4-5 cykli nocnych + 0-2 dzienne

Wybór stężenia mleczanu sodu w roztworach do dializy

Wybór roztworu zawierającego odpowiednie stężenie mleczanu sodu zależy od stanu klinicznego pacjenta i uwzględnia m.in. potrzebę utrzymania prawidłowej równowagi kwasowo-zasadowej. W produktach dostępnych na rynku stężenie mleczanu sodu różni się w zależności od formulacji i przeznaczenia:21 22

  • PHYSIONEAL 35: stężenie buforu wynosi 35 mmol/l (10 mmol/l mleczanu + 25 mmol/l wodorowęglanu)23
  • PHYSIONEAL 40: stężenie buforu wynosi 40 mmol/l (15 mmol/l mleczanu + 25 mmol/l wodorowęglanu)24
  • Balance: stężenie mleczanu wynosi 35 mmol/l25

Specjalne grupy pacjentów

Pacjenci w wieku podeszłym

U pacjentów w podeszłym wieku stosuje się takie same schematy dawkowania jak u dorosłych, biorąc pod uwagę indywidualne potrzeby i stan kliniczny.26 27

Dzieci i młodzież

Dawkowanie u dzieci i młodzieży musi być starannie dobrane w zależności od wieku, powierzchni ciała i stanu klinicznego. Należy zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo stosowania niektórych preparatów zawierających mleczan sodu:

  • PHYSIONEAL 35/40 w pojemniku CLEAR-FLEX nie jest zalecany do stosowania u dzieci wymagających objętości napełniania <1600 ml, ze względu na ryzyko niewykrycia możliwej niepełnej infuzji (podanie wyłącznie zawartości małej komory)<sup data-drug="Physioneal 35 Clear-Flex" data-section="Dawkowanie i sposób podawania" title="Nie jest zalecane stosowanie produktu PHYSIONEAL 35 w pojemniku CLEAR-FLEX u dzieci wymagających objętości napełniania 28 <sup data-drug="Physioneal 40 Clear-Flex" data-section="Dawkowanie i sposób podawania" title="Nie jest zalecane stosowanie produktu PHYSIONEAL 40 w pojemniku CLEAR-FLEX u dzieci wymagających objętości napełniania 29

Sposób podawania roztworów zawierających mleczan sodu

Przygotowanie roztworu do podania

Roztwory do dializy otrzewnowej zawierające mleczan sodu są dostarczane w workach dwukomorowych. Przed użyciem należy wymieszać zawartość komór, aby uzyskać gotowy do użycia roztwór o neutralnym pH.30 31

Procedura przygotowania roztworu różni się w zależności od rodzaju opakowania:

  • Dla balance® (system stay•safe®): worek należy najpierw ogrzać do temperatury ciała32
  • Dla PHYSIONEAL® (system CLEAR-FLEX): po zdjęciu worka ochronnego należy niezwłocznie otworzyć długi zgrzew (między komorami), następnie otworzyć krótki zgrzew SafetyMoon33
  • Dla PHYSIONEAL® (system trójkomorowy): należy przełamać zatyczkę między komorami, poczekać aż zawartość górnej komory spłynie do dolnej i delikatnie wymieszać34

Roztwór po zmieszaniu musi zostać podany w ciągu 24 godzin.35 36

Podgrzewanie roztworu przed podaniem

Przed użyciem, roztwór do dializy otrzewnowej można podgrzać do temperatury 37°C w celu zwiększenia komfortu pacjenta. Do podgrzewania należy używać wyłącznie suchego źródła ciepła (np. podkładka grzewcza, podgrzewacz płytowy). Nie wolno podgrzewać roztworu w wodzie ani w kuchence mikrofalowej ze względu na ryzyko urazu pacjenta lub dyskomfort.37 38

Droga podania

Wszystkie roztwory zawierające mleczan sodu przeznaczone są wyłącznie do podawania dootrzewnowego. Nie wolno podawać ich drogą dożylną.39 40 41

Wskazówki dla pacjentów wykonujących dializę samodzielnie

Przed wykonywaniem dializy otrzewnowej samodzielnie w domu, pacjent powinien zostać odpowiednio przeszkolony i wykazać się biegłością w przeprowadzaniu procedury. Szkolenie powinno być prowadzone przez wykwalifikowany personel medyczny.42

Lekarz prowadzący musi upewnić się, że pacjent w wystarczającym stopniu opanował technikę zabiegu, zanim zezwoli mu na samodzielne wykonywanie dializy otrzewnowej w domu. W przypadku jakichkolwiek trudności lub wątpliwości, pacjent powinien skontaktować się z lekarzem prowadzącym.43

Mleczan sodu w preparatach do infuzji dożylnych

Oprócz roztworów do dializy otrzewnowej, mleczan sodu jest również składnikiem niektórych płynów do infuzji dożylnych, takich jak Płyn Ringera z mleczanami. W tych preparatach mleczan sodu pełni funkcję buforu i jest elementem zbilansowanego roztworu elektrolitowego.

Dawkowanie płynów infuzyjnych zawierających mleczan sodu

W przypadku płynów infuzyjnych zawierających mleczan sodu (np. Płyn Ringera z mleczanami), dawkowanie ustala lekarz w zależności od stanu klinicznego pacjenta, wieku, masy ciała i wyników badań laboratoryjnych. Dawka dobowa zależy od zapotrzebowania pacjenta na płyny i elektrolity.44

Zazwyczaj podaje się z szybkością 2,5 ml/kg mc./godz. w infuzji dożylnej. Nie należy przekraczać dawki dobowej wynoszącej 40 ml/kg mc. Maksymalna dawka dobowa zależy od zapotrzebowania pacjenta na płyny i elektrolity, a maksymalna szybkość infuzji zależy od stanu klinicznego pacjenta i jest ustalana przez lekarza.45

W przypadku Ringer Lactate, zalecane dawkowanie wynosi:46

  • Dorośli: 500 ml do 3 l/24 godziny47
  • Niemowlęta, małe dzieci i dzieci: 20 ml do 100 ml/kg mc./24 godziny48

Szybkość podawania dla dorosłych wynosi zwykle 40 ml/kg mc./24 godziny, a dla dzieci:49

  • Niemowlęta: 6 do 8 ml/kg mc./godzinę50
  • Małe dzieci: 4 do 6 ml/kg mc./godzinę51
  • Dzieci: 2 do 4 ml/kg mc./godzinę52

W przypadku pacjentów z oparzeniami, dawka wynosi średnio 3,4 ml/kg mc./% oparzenia po 24 godzinach od oparzenia i 6,3 ml/kg mc./% oparzenia po 48 godzinach od oparzenia.53

Kolejne rozdziały

Zapraszamy do dalszego czytania naszego leksykonu.

Wybierz kolejny rozdział z menu poniżej, aby otworzyć nową podstronę kompedium wiedzy i uzyskać szczegółowe informację o leku, substancji lub chorobie.

  1. 12.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl