Wskazania do stosowania
Kwas borowy

Kwas borowy wykazuje szerokie spektrum działania przeciwbakteryjnego, przeciwgrzybiczego, antyseptycznego oraz przeciwzapalnego, co czyni go skutecznym w terapii różnorodnych schorzeń dermatologicznych. Preparaty zawierające kwas borowy dostępne są w różnych postaciach farmaceutycznych, takich jak maści (np. Maść borna Aflofarm 10% kwasu borowego, Gemiderma 5 mg/g, Homeoplasmine 4 g/100 g), roztwory (Borasol 30 mg/g), płyny (Afronis 3 g/100 g) oraz pudry (Antypot 100 mg/g kwasu borowego i 10 mg/g kwasu salicylowego). Wskazania obejmują stany zapalne skóry, wypryski, oparzenia, stłuczenia, obrzęki zapalne tkanek miękkich, powierzchowne uszkodzenia naskórka, podrażnienia, a także stany zapalne zewnętrznych narządów moczopłciowych. Preparaty takie jak Afronis są stosowane pomocniczo w leczeniu trądziku pospolitego, natomiast Antypot jest dedykowany terapii nadmiernej potliwości stóp z nieprzyjemnym zapachem.

Wskazania do stosowania kwasu borowego

Kwas borowy jest substancją czynną o właściwościach przeciwbakteryjnych, przeciwgrzybiczych i antyseptycznych. Występuje w różnych postaciach farmaceutycznych, takich jak maści, roztwory, płyny, pudry, co umożliwia jego szerokie zastosowanie w terapii dermatologicznej. Wskazania do jego stosowania obejmują różnorodne stany chorobowe skóry i błon śluzowych.1

Stany zapalne skóry

Kwas borowy znajduje zastosowanie w terapii różnorodnych stanów zapalnych skóry. Preparaty zawierające tę substancję, takie jak Maść borna Aflofarm (10% kwasu borowego), mogą być stosowane w przypadku stanów zapalnych skóry o różnej etiologii.2 Również preparat Gemiderma w postaci maści zawierającej 5 mg kwasu borowego w 1 g jest wskazany pomocniczo w stanach zapalnych skóry.3 Borasol w stężeniu 30 mg/g w postaci roztworu jest zalecany do odkażania w stanach zapalnych skóry i wypryskach.4

Uszkodzenia skóry i podrażnienia

Produkty lecznicze zawierające kwas borowy są szeroko stosowane w przypadku różnego rodzaju uszkodzeń naskórka i skóry. Homeoplasmine w postaci maści, zawierający 4 g kwasu borowego w 100 g produktu, wykazuje działanie antyseptyczne i gojące w przypadkach podrażnień skóry, takich jak niewielkie zranienia, zadrapania, otarcia naskórka, skaleczenia oraz pęknięcia skóry.5 Maść borna Aflofarm jest również wskazana przy niewielkich uszkodzeniach naskórka.6 Z kolei Borasol znajduje zastosowanie w powierzchownych uszkodzeniach naskórka lub skóry.7

Oparzenia

Właściwości antyseptyczne i łagodzące kwasu borowego sprawiają, że jest on skuteczny w leczeniu oparzeń. Borasol w postaci roztworu na skórę można stosować do odkażania w oparzeniach.8 Również Maść borna Aflofarm jest wskazana w przypadku oparzeń.9

Stłuczenia i obrzęki zapalne

Kwas borowy wykazuje skuteczność w leczeniu stłuczeń i obrzęków zapalnych tkanek miękkich. Borasol w postaci roztworu 30 mg/g jest zalecany do stosowania w tego typu schorzeniach.10

Stany zapalne zewnętrznych narządów moczopłciowych

Dzięki swoim właściwościom antyseptycznym, kwas borowy znajduje zastosowanie również w leczeniu stanów zapalnych zewnętrznych narządów moczopłciowych. W tym wskazaniu zalecany jest preparat Borasol.11

Trądzik pospolity

Kwas borowy w połączeniu z innymi substancjami czynnymi może być stosowany pomocniczo w leczeniu trądziku pospolitego. Preparat Afronis, który zawiera 3 g kwasu borowego w 100 g płynu, w połączeniu z rezorcynolem (2 g), lewomentholem (0,2 g) i tymolem (0,05 g), wykazuje działanie przeciwbakteryjne, słabo znieczulające i przeciwświądowe, co jest korzystne przy terapii trądziku pospolitego.12

Nadmierna potliwość

Kwas borowy, szczególnie w połączeniu z kwasem salicylowym, jest skuteczny w zwalczaniu nadmiernej potliwości, zwłaszcza stóp. Preparat Antypot w postaci pudru na skórę, zawierający 100 mg kwasu borowego i 10 mg kwasu salicylowego w 1 g, jest zalecany w przypadkach nadmiernej potliwości stóp, szczególnie gdy towarzyszy jej nieprzyjemny zapach rozkładającego się potu.13

Postacie farmaceutyczne kwasu borowego i ich zastosowanie

Kwas borowy dostępny jest w różnych postaciach farmaceutycznych, co pozwala na dostosowanie terapii do indywidualnych potrzeb pacjenta oraz rodzaju i lokalizacji zmian skórnych:

Roztwory i płyny do stosowania na skórę

Borasol (30 mg/g) w postaci roztworu na skórę jest zalecany do odkażania w stanach zapalnych skóry, wypryskach, oparzeniach, stłuczeniach, obrzękach zapalnych tkanek miękkich, przy powierzchownych uszkodzeniach naskórka lub skóry oraz w stanach zapalnych zewnętrznych narządów moczopłciowych.14

Afronis w postaci płynu zawiera kwas borowy w stężeniu 3% i jest wskazany do pomocniczego stosowania w trądziku pospolitym.15

Maści

Maść borna Aflofarm zawierająca 10% kwasu borowego jest przeznaczona do stosowania w stanach zapalnych skóry, oparzeniach i niewielkich uszkodzeniach naskórka.16

Gemiderma (5 mg/g) w postaci maści o barwie jasnożółtej jest stosowana pomocniczo w stanach zapalnych skóry.17

Homeoplasmine w postaci maści zawiera 4% kwasu borowego w połączeniu z ekstraktami roślinnymi (Calendula officinalis TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM, Benzoe TM) i jest zalecana w przypadkach podrażnień skóry, takich jak niewielkie zranienia, zadrapania, otarcia naskórka, skaleczenia i pęknięcia skóry.18

Pudry

Antypot w postaci pudru na skórę zawiera 100 mg kwasu borowego i 10 mg kwasu salicylowego w 1 g i jest stosowany w nadmiernej potliwości stóp, szczególnie gdy towarzyszy jej nieprzyjemny zapach.19

Tabela wskazań do stosowania preparatów zawierających kwas borowy

Produkt leczniczy Postać farmaceutyczna Zawartość kwasu borowego Wskazania
Borasol Roztwór na skórę 30 mg/g Stany zapalne skóry, wypryski, oparzenia, stłuczenia, obrzęki zapalne tkanek miękkich, powierzchowne uszkodzenia naskórka lub skóry, stany zapalne zewnętrznych narządów moczopłciowych
Afronis Płyn do stosowania na skórę 3 g/100 g Pomocniczo w trądziku pospolitym
Maść borna Aflofarm Maść 10 g/100 g Stany zapalne skóry, oparzenia, niewielkie uszkodzenia naskórka
Gemiderma Maść 5 mg/g Pomocniczo w stanach zapalnych skóry
Homeoplasmine Maść 4 g/100 g Podrażnienia skóry, niewielkie zranienia, zadrapania, otarcia naskórka, skaleczenia, pęknięcia skóry
Antypot Puder na skórę 100 mg/g Nadmierna potliwość stóp, szczególnie z nieprzyjemnym zapachem

Rekomendacje dla pacjentów w zakresie stosowania kwasu borowego

Przy zalecaniu pacjentowi preparatów zawierających kwas borowy należy uwzględnić:

  • Rodzaj i nasilenie zmian skórnych, które determinują wybór odpowiedniej postaci farmaceutycznej
  • Lokalizację zmian – w przypadku zmian na większych powierzchniach ciała zalecane są roztwory, takie jak Borasol; dla zmian punktowych odpowiednie będą maści
  • W przypadku trądziku pospolitego można polecić Afronis jako terapię pomocniczą
  • Przy nadmiernej potliwości stóp i towarzyszącym jej nieprzyjemnym zapachu zalecany jest preparat Antypot
  • W przypadku drobnych uszkodzeń skóry, takich jak zadrapania, otarcia czy pęknięcia, odpowiednim wyborem może być Homeoplasmine
  • W stanach zapalnych skóry, w zależności od nasilenia, można polecić Maść borną Aflofarm (10%) lub Gemidermę (0,5%)

20
21
22
23
24
25

Zestawienie głównych obszarów zastosowania preparatów z kwasem borowym

Kwas borowy jest substancją o szerokim spektrum zastosowań dermatologicznych. Główne wskazania do stosowania preparatów zawierających tę substancję obejmują:

  • Działanie przeciwbakteryjne i antyseptyczne – wykorzystywane w przypadkach stanów zapalnych, infekcji skórnych, niewielkich ran i uszkodzeń naskórka
  • Działanie przeciwświądowe i znieczulające – korzystne w przypadku trądziku pospolitego (Afronis)
  • Regulacja potu – skuteczne działanie w nadmiernej potliwości stóp (Antypot)
  • Gojenie ran i regeneracja skóry – stosowane przy drobnych urazach, pęknięciach skóry, oparzeniach
  • Działanie przeciwzapalne – wykorzystywane w stanach zapalnych skóry i błon śluzowych

26
27
28
29
30

  1. 09.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl