Specjalne ostrzeżenia
Azulan

Produkt leczniczy Azulan zawiera wysoką zawartość etanolu (60-68% V/V), co przekłada się na 2,72 g etanolu w pojedynczej dawce 5 ml, odpowiadającej ekwiwalentowi 28 ml wina lub 68 ml piwa. Dla pacjenta o masie ciała 70 kg, dawka ta powoduje narażenie na 38,9 mg/kg masy ciała etanolu, co może podnieść stężenie alkoholu we krwi (BAC) o około 6,5 mg/100 ml. Wartość ta jest istotnie niższa niż po spożyciu standardowego kieliszka wina (około 50 mg/100 ml), jednak wymaga uwzględnienia zwłaszcza przy wielokrotnym dawkowaniu oraz u pacjentów z grup ryzyka. Ze względu na potencjalne negatywne skutki, preparatu nie zaleca się stosować u dzieci poniżej 12. roku życia.

Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Produkt leczniczy Azulan zawiera znaczącą ilość etanolu (60-68% V/V), co stanowi istotny czynnik, który należy uwzględnić przy przepisywaniu tego leku pacjentom. Zawartość alkoholu w preparacie wymaga szczególnej uwagi ze strony personelu medycznego, zwłaszcza przy określaniu dawkowania oraz definiowaniu grup pacjentów, u których stosowanie preparatu może nieść dodatkowe ryzyko.1

Zawartość alkoholu i ekspozycja pacjenta

W pojedynczej dawce preparatu Azulan wynoszącej 5 ml zawarte jest 2,72 g etanolu, co odpowiada ekwiwalentowi 28 ml wina lub 68 ml piwa. Ta ilość alkoholu powinna być brana pod uwagę przy przepisywaniu leku, szczególnie pacjentom z grup ryzyka oraz osobom prowadzącym pojazdy mechaniczne.2

Dla przeciętnego dorosłego pacjenta o masie ciała 70 kg, podanie dawki 5 ml preparatu Azulan powoduje narażenie na etanol wynoszące 38,9 mg/kg masy ciała. Ekspozycja ta może skutkować zwiększeniem stężenia alkoholu we krwi (BAC – blood alcohol concentration) o około 6,5 mg/100 ml.3

Dla porównania klinicznego warto zauważyć, że u osoby dorosłej konsumującej kieliszek wina lub 500 ml piwa, stężenie alkoholu we krwi osiąga prawdopodobnie wartość około 50 mg/100 ml. Zestawienie to pozwala na lepszą ocenę potencjalnego wpływu zawartości alkoholu w leku na pacjenta.4

Przeciwwskazania związane z grupą wiekową

Ze względu na wysoką zawartość etanolu w preparacie Azulan, nie zaleca się stosowania tego produktu leczniczego u dzieci poniżej 12. roku życia. Ograniczenie to wynika z potencjalnego negatywnego wpływu alkoholu na rozwijający się organizm dziecka oraz zwiększonej wrażliwości na działanie etanolu w tej grupie wiekowej.5

Grupy pacjentów szczególnego ryzyka

Zawartość etanolu w preparacie Azulan może wywoływać szkodliwe działanie u szczególnych grup pacjentów. Należy zachować ostrożność lub rozważyć alternatywne metody leczenia u następujących grup pacjentów:6

Parametr Wartość Ekwiwalent Uwagi kliniczne
Zawartość etanolu w preparacie 60-68% (V/V) Znacząca zawartość etanolu wymagająca uwzględnienia przy przepisywaniu
Zawartość etanolu w dawce 5 ml 2,72 g 28 ml wina lub 68 ml piwa Może wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn
Narażenie na etanol (70 kg m.c.) 38,9 mg/kg m.c. Istotne przy wielokrotnym dawkowaniu
Potencjalny wzrost BAC około 6,5 mg/100 ml Niższe niż po spożyciu kieliszka wina (50 mg/100 ml)

Dodatkowe środki ostrożności

Przepisując preparat Azulan, lekarz powinien poinformować pacjenta o zawartości alkoholu w leku oraz potencjalnych konsekwencjach, szczególnie w przypadku prowadzenia pojazdów, obsługi maszyn czy też jednoczesnego przyjmowania innych leków mogących wchodzić w interakcje z etanolem. W przypadku pacjentów przyjmujących lek regularnie lub w większych dawkach, kumulacja etanolu może prowadzić do wystąpienia działań niepożądanych.7

  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl