Wskazania do stosowania
Diklofenak

Diklofenak, należący do grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ), wykazuje działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne i przeciwgorączkowe. Jest dostępny w wielu postaciach farmaceutycznych, co pozwala na indywidualizację terapii w zależności od wskazań klinicznych i stanu pacjenta. Wskazania obejmują szeroki zakres schorzeń reumatycznych, takich jak reumatoidalne zapalenie stawów (RZS), zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa (ZZSK), chorobę zwyrodnieniową stawów, a także ostre stany bólowe, np. napady dny moczanowej, kolkę nerkową, bóle pourazowe i pooperacyjne oraz migreny. Diklofenak jest również stosowany miejscowo w postaci żeli, kremów i aerozoli w leczeniu pourazowych stanów zapalnych tkanek miękkich oraz w okulistyce w formie kropli do oczu, m.in. w profilaktyce i leczeniu stanów zapalnych po operacjach zaćmy. Preparaty złożone, takie jak diklofenak z omeprazolem (DicloDuo Combi), są dedykowane pacjentom z podwyższonym ryzykiem powikłań ze strony przewodu pokarmowego.

Wskazania do stosowania substancji czynnej diklofenak. Kiedy i w jakich warunkach polecić pacjentowi stosowanie tej substancji?

Diklofenak jest substancją czynną z grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ), wykazującą działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne oraz przeciwgorączkowe. Dostępny jest w różnych postaciach farmaceutycznych, co umożliwia dobór odpowiedniej formy aplikacji w zależności od potrzeb terapeutycznych pacjenta. Wskazania do stosowania diklofenaku są zróżnicowane w zależności od postaci leku, drogi podania oraz dawki.1

Choroby reumatyczne

Diklofenak jest powszechnie stosowany w leczeniu różnych postaci chorób reumatycznych. Wskazania obejmują:

2
3

Stany bólu ostrego

Diklofenak jest skuteczny w leczeniu różnych stanów bólowych o charakterze ostrym:

  • Ostre napady dny moczanowej – w celu szybkiego łagodzenia objawów zapalenia w stawach
  • Kolka nerkowa i wątrobowa – w celu złagodzenia silnego bólu i stanu zapalnego
  • Bóle pourazowe – powstałe wskutek skręceń, nadwyrężeń, stłuczeń lub urazów tkanek miękkich
  • Bóle pooperacyjne – po różnych rodzajach zabiegów, w tym stomatologicznych i ortopedycznych
  • Ostre bóle pleców – w przypadku nagłego unieruchomienia związanego z bólem kręgosłupa
  • Ciężkie napady migreny – jako lek łagodzący ból i towarzyszące objawy

4
5

Stany bólu ginekologicznego

Diklofenak jest również stosowany w leczeniu stanów bólowych i zapalnych w ginekologii, takich jak:

6
7

Zastosowanie miejscowe

Diklofenak w postaci żelu, kremu lub aerozolu na skórę jest wskazany w miejscowym leczeniu:

  • Pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów – np. powstałych wskutek skręceń, nadwyrężeń lub stłuczeń
  • Bólu pleców – w przypadku bólu o łagodnym do umiarkowanego nasilenia
  • Ograniczonych stanów zapalnych tkanek miękkich takich jak:
    • Zapalenie ścięgien
    • Łokieć tenisisty
    • Zapalenie torebki stawowej
    • Zapalenie okołostawowe
  • Ograniczonych i łagodnych postaci choroby zwyrodnieniowej stawów – u osób dorosłych (powyżej 18 lat)

8
9

Zastosowanie okulistyczne

Diklofenak w postaci kropli do oczu jest wskazany w:

  • Hamowaniu zwężenia źrenicy w trakcie operacji zaćmy
  • Zapobieganiu zapaleniu w operacjach zaćmy i przedniego odcinka oka
  • Zwalczaniu bólu gałki ocznej w operacji keratektomii fotorefrakcyjnej w ciągu pierwszych 24 godzin po operacji
  • Profilaktyce torbielowatego obrzęku plamki przed operacją i po operacji zaćmy z implantacją soczewki wewnątrzgałkowej
  • Pooperacyjnych stanach zapalnych po operacji zaćmy i innych zabiegach chirurgicznych
  • Stanach zapalnych po urazie oka, w ranie, bez penetracji gałki ocznej

10
11

Wskazania szczególne

W niektórych przypadkach diklofenak stosowany jest również w:

  • Leczeniu wspomagającym w ciężkich, bolesnych zakażeniach uszu, nosa lub gardła – np. zapalenie gardła i migdałków, zapalenie ucha
  • Stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła – np. w objawach zapalenia dziąseł, zapalenia jamy ustnej, zapalenia gardła, w stanach po zabiegach stomatologicznych (w postaci roztworu do płukania gardła)

12
13

Diklofenak w połączeniu z innymi substancjami

Diklofenak jest również dostępny w preparatach złożonych, które zawierają dodatkowe substancje aktywne, co rozszerza ich wskazania:

  • Diklofenak z omeprazolem (DicloDuo Combi) – wskazany do objawowego leczenia reumatoidalnego zapalenia stawów, choroby zwyrodnieniowej stawów i zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa u pacjentów z grupy podwyższonego ryzyka występowania owrzodzeń żołądka i (lub) dwunastnicy po zastosowaniu NLPZ
  • Diklofenak z lidokainą (Dicloratio) – wskazany w leczeniu zaostrzeń chorób reumatycznych, ostrych napadów dny oraz bólów pooperacyjnych i pourazowych

14
15

Wskazania w zależności od drogi podania

Wskazania do stosowania diklofenaku różnią się w zależności od drogi podania leku:

Podanie parenteralne (domięśniowe, podskórne, dożylne)

Roztwory do wstrzykiwań zawierające diklofenak są szczególnie przydatne w przypadkach, gdy konieczne jest szybkie działanie przeciwbólowe lub gdy podanie doustne jest niemożliwe:

  • Ostry ból, w tym kolka nerkowa
  • Zaostrzenia chorób reumatycznych
  • Ostry ból pleców
  • Ostra dna moczanowa
  • Ostre urazy i złamania
  • Ból pooperacyjny

16
17

Podanie doodbytnicze (czopki)

Czopki z diklofenakiem stosowane są w podobnych wskazaniach jak preparaty doustne, zwłaszcza gdy przyjmowanie leków doustnych jest utrudnione lub przeciwwskazane:

  • Ostre zapalenie stawów (w tym ataki dny moczanowej)
  • Przewlekłe zapalenie stawów (reumatoidalne zapalenie stawów)
  • Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
  • Zaostrzenia w chorobie zwyrodnieniowej stawów i kręgosłupa
  • Zapalne choroby reumatyczne tkanek miękkich
  • Pourazowe stany zapalne i obrzęki

18

Postaci o zmodyfikowanym uwalnianiu

Tabletki o przedłużonym uwalnianiu, kapsułki o zmodyfikowanym uwalnianiu:

  • Choroba zwyrodnieniowa stawów
  • Reumatoidalne zapalenie stawów
  • Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
  • Stany zapalne w obrębie układu mięśniowo-szkieletowego

19

Zastosowanie w ostrym bólu o mniejszym nasileniu

Niektóre preparaty diklofenaku, zwłaszcza w mniejszych dawkach, są dedykowane do krótkotrwałego leczenia bólu o łagodnym do umiarkowanego nasilenia:

  • Ostry ból o nasileniu łagodnym do umiarkowanego
  • Ostry migrenowy ból głowy
  • Bóle głowy
  • Bóle zębów
  • Bóle miesiączkowe
  • Bóle mięśniowe

20
21

Grupy wiekowe i ograniczenia

Istnieją ważne ograniczenia dotyczące stosowania diklofenaku w różnych grupach wiekowych:

  • Preparaty doustne i parenteralne są zazwyczaj przeznaczone do stosowania u osób dorosłych. Niektóre z nich mogą być stosowane u młodzieży i dzieci w określonych wskazaniach
  • Preparaty miejscowe (żele, kremy) są najczęściej wskazane do stosowania u osób dorosłych oraz młodzieży powyżej 14 roku życia
  • Choroba zwyrodnieniowa stawów leczona preparatami miejscowymi jest wskazaniem ograniczonym do osób dorosłych (powyżej 18 lat)

22
23

Zasady terapeutyczne

Przy stosowaniu diklofenaku należy przestrzegać ogólnych zasad terapeutycznych:

  • Zgodnie z ogólnymi zasadami terapeutycznymi, należy w pierwszej kolejności zastosować leczenie przyczynowe
  • Gorączka będąca jedynym objawem choroby nie jest wskazaniem do podania diklofenaku
  • Postaci o przedłużonym uwalnianiu nie są odpowiednie do leczenia chorób, w których wymagane jest natychmiastowe działanie terapeutyczne
  • Stosowanie roztworu do wstrzykiwań jest wskazane tylko wtedy, gdy konieczny jest bardzo szybki początek działania lub gdy przyjmowanie produktu doustnie lub w postaci czopka nie jest możliwe

24
25

Dobór postaci farmaceutycznej diklofenaku w zależności od wskazania

Różnorodność dostępnych postaci farmaceutycznych diklofenaku umożliwia indywidualizację terapii w zależności od wskazania, a także stanu pacjenta i oczekiwanego czasu rozpoczęcia działania leku. Poniżej przedstawiono poszczególne formy i ich najważniejsze zastosowania.26

Tabletki i kapsułki do podania doustnego

Postaci doustne diklofenaku są najczęściej stosowane w leczeniu przewlekłych stanów zapalnych i bólowych. Dostępne są różne postacie:

  • Tabletki powlekane/dojelitowe (np. Diclac 50, Cataflam 50) – stosowane w leczeniu chorób reumatycznych, stanów zapalnych i bólowych po urazach, zabiegach chirurgicznych, a także w bólach miesiączkowych
  • Kapsułki dojelitowe (np. Diclaner) – chronią błonę śluzową żołądka i są wskazane w objawowym leczeniu bólu i stanu zapalnego w przebiegu chorób reumatycznych i zaburzeń mięśniowo-szkieletowych
  • Tabletki/kapsułki o zmodyfikowanym uwalnianiu (np. Diclac 75 Duo, Dicloberl retard) – zapewniają przedłużone działanie i mogą zmniejszać częstość dawkowania, stosowane głównie w leczeniu chorób przewlekłych

27
28

Roztwory do wstrzykiwań

Parenteralne formy diklofenaku są stosowane, gdy potrzebne jest szybkie działanie przeciwbólowe lub gdy podanie doustne jest niemożliwe:

  • Roztwory do wstrzykiwań domięśniowych (np. Diclac, Dicloreum) – w ostrych stanach bólowych, w tym kolce nerkowej, zaostrzeniach chorób reumatycznych, ostrych napadach dny
  • Roztwory do wstrzykiwań dożylnych (np. Akis) – przede wszystkim w leczeniu lub profilaktyce bólu pooperacyjnego w warunkach szpitalnych

29
30

Czopki doodbytnicze

Postać doodbytnicza diklofenaku (np. Dicloberl 50, Dicloberl 100 mg) jest szczególnie przydatna w przypadkach, gdy:

  • Pacjent nie może przyjmować leków doustnie (np. z powodu wymiotów, zaburzeń przełykania)
  • Istnieją przeciwwskazania do stosowania postaci doustnych
  • Konieczne jest uzupełnienie działania terapeutycznego postaci doustnych, np. w porze nocnej

31

Preparaty do stosowania miejscowego

Żele, kremy i aerozole zawierające diklofenak (np. Adarostin, Diclofenac APTEO MED, Dicloziaja) zapewniają miejscowe działanie przeciwbólowe i przeciwzapalne, z minimalizacją ryzyka ogólnoustrojowych działań niepożądanych. Są one szczególnie przydatne w:

  • Leczeniu pourazowych stanów zapalnych ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów
  • Bólu pleców o łagodnym do umiarkowanego nasileniu
  • Ograniczonych stanach zapalnych tkanek miękkich
  • Łagodnych postaciach choroby zwyrodnieniowej stawów (tylko u osób dorosłych)

32
33

Krople do oczu

Diklofenak w postaci kropli do oczu (np. Dicloabak, Diclofitil, Difadol 0,1%) jest stosowany w okulistyce w:

  • Stanach pooperacyjnych po zabiegach okulistycznych, w tym operacji zaćmy
  • Profilaktyce i leczeniu stanów zapalnych oka
  • Zwalczaniu bólu gałki ocznej i światłowstrętu po operacjach

34

Roztwory do płukania gardła

Diklofenak w postaci roztworu do płukania gardła/jamy ustnej (np. Diclostim) jest wskazany w:

  • Leczeniu objawowym stanów zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła
  • Stanach po zabiegach stomatologicznych
  • Stanach podrażnienia mechanicznego jamy ustnej i gardła

35

Szczególne grupy pacjentów i dobór preparatów diklofenaku

Decyzje terapeutyczne dotyczące zastosowania diklofenaku powinny uwzględniać szereg czynników związanych z indywidualnymi potrzebami i cechami pacjenta. Poniżej przedstawiono rekomendacje dla szczególnych grup pacjentów.36

Dobór preparatu ze względu na wiek pacjenta

Stosowanie diklofenaku u różnych grup wiekowych podlega pewnym ograniczeniom:

  • Dzieci i młodzież poniżej 14 roku życia – większość preparatów diklofenaku nie jest zalecana dla tej grupy wiekowej
  • Młodzież w wieku 14-18 lat – mogą stosować wybrane preparaty diklofenaku, głównie w leczeniu bólu pourazowego:
    • Preparaty miejscowe (żele) – w pourazowych stanach zapalnych, bólu mięśni, tkanki łącznej
    • Niektóre preparaty doustne – w określonych wskazaniach, zgodnie z charakterystyką produktu
  • Dorośli – mogą stosować wszystkie dostępne preparaty diklofenaku zgodnie z ich wskazaniami

37
38

Pacjenci z grup podwyższonego ryzyka

U pacjentów z podwyższonym ryzykiem działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowego dostępne są specjalistyczne preparaty:

  • Preparaty o zmodyfikowanym uwalnianiu – mogą zmniejszać ryzyko miejscowego podrażnienia błony śluzowej żołądka
  • Tabletki dojelitowe – posiadają otoczkę chroniącą przed rozpuszczeniem w środowisku kwaśnym żołądka
  • Preparaty złożone z omeprazolem (DicloDuo Combi) – wskazane dla pacjentów z grupy podwyższonego ryzyka występowania owrzodzeń żołądka i (lub) dwunastnicy po zastosowaniu NLPZ
  • Preparaty do stosowania miejscowego – minimalizują ryzyko ogólnoustrojowych działań niepożądanych

39

Pacjenci wymagający szybkiego działania przeciwbólowego

W przypadkach, gdy konieczne jest szybkie uśmierzenie bólu, zalecane są:

  • Roztwory do wstrzykiwań (Diclac, Akis) – podawane domięśniowo, podskórnie lub dożylnie w zależności od preparatu
  • Tabletki niepowlekane lub szybko uwalniające (np. Diclomax, Dicuno) – stosowane w ostrym bólu o nasileniu łagodnym do umiarkowanego
  • Kapsułki miękkie (np. Flectorgo) – zapewniają szybsze wchłanianie substancji czynnej

40
41

Pacjenci z przeciwwskazaniami do stosowania doustnego

U pacjentów, którzy nie mogą przyjmować leków doustnie, dostępne są alternatywne drogi podania:

  • Czopki doodbytnicze (np. Dicloberl) – alternatywa dla pacjentów z przeciwwskazaniami do stosowania postaci doustnych lub trudnościami w połykaniu
  • Preparaty parenteralne – w przypadkach, gdy niezbędne jest podanie leku przy braku możliwości stosowania doustnego lub doodbytniczego
  • Preparaty do stosowania miejscowego – w przypadku ograniczonych, zlokalizowanych dolegliwości, gdy chcemy zminimalizować ekspozycję ogólnoustrojową

42

Pacjenci ze schorzeniami miejscowymi

Dla pacjentów z ograniczonymi dolegliwościami najlepszym wyborem są:

  • Preparaty do stosowania miejscowego (żele, kremy) – umożliwiają miejscowe działanie przeciwbólowe i przeciwzapalne bez narażania całego organizmu na działania niepożądane
  • Krople do oczu – w przypadku schorzeń okulistycznych
  • Roztwory do płukania gardła – w leczeniu stanów zapalnych jamy ustnej i gardła

43

Przegląd wskazań do stosowania diklofenaku w różnych postaciach farmaceutycznych

Postać farmaceutyczna Przykładowe preparaty Główne wskazania Grupy wiekowe
Tabletki dojelitowe/powlekane Diclac 50, Cataflam 50 – Choroby reumatyczne (RZS, ZZSK)
– Choroba zwyrodnieniowa stawów
– Stany zapalne i bólowe pourazowe
– Bóle miesiączkowe
– Ostre napady dny moczanowej
Dorośli, wybrane preparaty dla młodzieży
Kapsułki o zmodyfikowanym uwalnianiu Diclac 75 Duo, Dicloberl retard – Przewlekłe choroby reumatyczne
– Długotrwałe leczenie bólu
– Choroba zwyrodnieniowa stawów
Dorośli
Roztwory do wstrzykiwań Diclac, Akis, Dicloreum – Ostre, silne bóle
– Kolka nerkowa i wątrobowa
– Zaostrzenia chorób reumatycznych
– Ostre napady dny moczanowej
– Ból pooperacyjny
Dorośli
Czopki Dicloberl 50, Dicloberl 100 mg – Choroby reumatyczne
– Zapalenia stawów
– Stany bólowe pourazowe
– Ostre napady dny
Dorośli
Żele/kremy/aerozole Adarostin, Diclac LipoGel, Dicloziaja – Pourazowe stany zapalne tkanek miękkich
– Ból mięśni i stawów
– Ograniczone stany zapalne (łokieć tenisisty)
– Łagodne postaci choroby zwyrodnieniowej stawów
Dorośli i młodzież powyżej 14 lat (choroba zwyrodnieniowa tylko dorośli)
Krople do oczu Dicloabak, Diclofitil, Difadol 0,1% – Stany pooperacyjne po zabiegach okulistycznych
– Profilaktyka stanów zapalnych oka
– Hamowanie zwężenia źrenicy podczas operacji zaćmy
– Profilaktyka obrzęku plamki
Głównie dorośli
Roztwory do płukania gardła Diclostim – Stany zapalne błony śluzowej jamy ustnej i gardła
– Stany po zabiegach stomatologicznych
Dorośli
Preparaty złożone DicloDuo Combi (z omeprazolem) – Choroba zwyrodnieniowa stawów
– RZS
– ZZSK
– U pacjentów z ryzykiem powikłań ze strony przewodu pokarmowego
Dorośli
  1. 12.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl