Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn
balance 4,25% z 4,25% glukozą i wapniem 1,75 mmol/l 4,25% glukozy + 1,75 mmol/l wapnia

Roztwór do dializy otrzewnowej balance 4,25% zawierający 4,25% glukozy oraz wapń w stężeniu 1,75 mmol/l nie wykazuje negatywnego wpływu na zdolności psychomotoryczne pacjentów, co potwierdza brak istotnego oddziaływania na prowadzenie pojazdów mechanicznych i obsługę maszyn. Produkt dostarczany jest w dwukomorowych workach, gdzie po zmieszaniu zasadowego roztworu mleczanu i kwaśnego roztworu elektrolitów z glukozą uzyskuje się roztwór o osmolarności teoretycznej 511 mOsm/l i pH około 7,0. W składzie 1 litra roztworu znajdują się m.in.: 0,2573 g chlorku wapnia dwuwodnego, 5,640 g chlorku sodu, 7,85 g roztworu sodu (S)-mleczanu, 0,1017 g chlorku magnezu sześciowodnego oraz 46,75 g glukozy jednowodnej.

Wpływ leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn

Ocena wpływu leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn stanowi istotny element bezpieczeństwa farmakoterapii. W przypadku roztworu do dializy otrzewnowej balance 4,25% z 4,25% glukozą i wapniem 1,75 mmol/l oraz innych wariantów produktu z tej serii, nie stwierdzono negatywnego wpływu na zdolności psychomotoryczne pacjenta. Produkt ten nie wywiera wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania maszyn.1

Charakterystyka produktu leczniczego balance

Rodzina produktów balance obejmuje roztwory do dializy otrzewnowej o różnych stężeniach glukozy (1,5%, 2,3%, 4,25%) oraz wapnia (1,25 mmol/l lub 1,75 mmol/l). Produkt dostarczany jest w postaci dwukomorowych worków, gdzie jedna komora zawiera zasadowy roztwór mleczanu, a druga kwaśny roztwór elektrolitów i glukozy.2 Po wymieszaniu obu roztworów poprzez otwarcie spawu między komorami uzyskuje się obojętny, gotowy do użycia roztwór do dializy otrzewnowej.3

Zalecenia dla lekarzy dotyczące informowania pacjentów

Pomimo że produkty z serii balance nie wpływają na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn, lekarz prowadzący leczenie nerkozastępcze metodą dializy otrzewnowej powinien poinformować pacjenta o braku ograniczeń w tym zakresie. Jest to szczególnie istotne w kontekście zachowania przez pacjentów normalnej aktywności życiowej, co stanowi jedną z zalet dializy otrzewnowej w porównaniu z hemodializą.

Warto zaznaczyć, że choć sam produkt leczniczy nie wpływa na zdolności psychomotoryczne, lekarz powinien zwrócić uwagę pacjenta na potencjalne ograniczenia wynikające z:

  • Samej procedury wymiany płynu dializacyjnego, która może być czasowo uciążliwa
  • Możliwych powikłań związanych z dializą otrzewnową (np. zapalenie otrzewnej)
  • Ogólnego stanu zdrowia pacjenta z przewlekłą chorobą nerek

Skład produktu i jego właściwości fizykochemiczne

Roztwór balance 4,25% z 4,25% glukozą i wapniem 1,75 mmol/l po odtworzeniu zawiera w 1 litrze:4

Składnik Zawartość
Wapnia chlorek dwuwodny 0,2573 g
Sodu chlorek 5,640 g
Sodu (S)-mleczanu roztwór 7,85 g
Sodu (S)-mleczan 3,925 g
Magnezu chlorek sześciowodny 0,1017 g
Glukoza jednowodna 46,75 g
Glukoza bezwodna 42,5 g
Stężenie jonów wapnia (Ca²⁺) 1,75 mmol/l

Roztwór gotowy do użycia charakteryzuje się osmolarnością teoretyczną wynoszącą 511 mOsm/l oraz pH około 7,0.5 Jest to przezroczysty, bezbarwny roztwór wodny.6

Praktyczne aspekty stosowania produktu

Podczas informowania pacjenta o wpływie produktu leczniczego na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn, lekarz powinien zwrócić uwagę na następujące aspekty:

  1. Brak bezpośredniego wpływu roztworu do dializy otrzewnowej na funkcje poznawcze i psychomotoryczne
  2. Konieczność zachowania higieny i odpowiednich warunków podczas przeprowadzania procedury wymiany płynu dializacyjnego
  3. Znaczenie regularnego stosowania dializy otrzewnowej dla utrzymania dobrego samopoczucia i sprawności psychofizycznej
  4. Zalecenia dotyczące organizacji codziennych aktywności w kontekście konieczności przeprowadzania zabiegów dializy

Istotne jest, aby pacjenci byli świadomi, że stosowanie produktów z serii balance w ramach dializy otrzewnowej nie ogranicza ich możliwości prowadzenia pojazdów czy wykonywania pracy zawodowej związanej z obsługą maszyn, o ile ich ogólny stan zdrowia na to pozwala.7

  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl