Wpływ na płodność, ciążę i laktację
Kłącze galangi

Kłącze galangi (Alpinia officinarum Hance) jest składnikiem preparatu Melisana Klosterfrau Original, w którym występuje w ilości 285 mg na 100 ml produktu. Preparat zawiera również liście melisy (536 mg), kłącze omanu (714 mg), korzeń arcydzięgla (714 mg) oraz kłącze imbiru (714 mg), rozpuszczone w 66,8% (V/V) etanolu. Całkowita zawartość olejków lotnych z surowców roślinnych wynosi 65 mg na 100 ml. Ze względu na wysoką zawartość alkoholu, stosowanie tego preparatu jest przeciwwskazane w okresie ciąży oraz laktacji, niezależnie od drogi podania (doustnej lub miejscowej). Alkohol może negatywnie wpływać na rozwijający się płód oraz przenikać do mleka matki, stanowiąc potencjalne zagrożenie dla niemowlęcia. W dokumentacji brak jest danych dotyczących wpływu kłącza galangi na płodność, co wymaga ostrożności i informowania pacjentek planujących ciążę o braku wystarczających danych bezpieczeństwa.

Wpływ kłącza galangi na płodność, ciążę i laktację

Kłącze galangi (Alpinia officinarum Hance) jest jedną z substancji roślinnych wykorzystywanych w medycynie tradycyjnej, która wchodzi w skład niektórych produktów leczniczych, takich jak Melisana Klosterfrau Original. Jako lekarz, powinien Pan/Pani dysponować kompleksową wiedzą na temat wpływu tej substancji na płodność, ciążę oraz laktację, aby móc właściwie doradzać pacjentkom w tych szczególnych okresach życia.1

Skład produktów zawierających kłącze galangi

W przypadku produktu Melisana Klosterfrau Original, kłącze galangi występuje w ilości 285 mg na 100 ml preparatu. Produkt zawiera również inne substancje roślinne, takie jak liście melisy (536 mg), kłącze omanu (714 mg), korzeń arcydzięgla (714 mg), kłącze imbiru (714 mg) i inne, w 66,8% (V/V) etanolu. Całkowita zawartość olejków lotnych z wymienionych surowców wynosi 65 mg na 100 ml produktu.2

Stosowanie w okresie ciąży

Przeciwwskazania do stosowania preparatów zawierających kłącze galangi, takich jak Melisana Klosterfrau Original, obejmują okres ciąży. Należy jednoznacznie poinformować pacjentkę, że produkt ten nie powinien być stosowany przez kobiety w ciąży. Głównym powodem tego przeciwwskazania jest obecność alkoholu w preparacie (66,8% V/V etanolu), co może mieć szkodliwy wpływ na rozwijający się płód.3

Stosowanie w okresie laktacji

Podobnie jak w przypadku ciąży, stosowanie produktów zawierających kłącze galangi w postaci preparatu Melisana Klosterfrau Original jest przeciwwskazane w okresie karmienia piersią. Wynika to z zawartości alkoholu w preparacie, który może przenikać do mleka matki i negatywnie wpływać na niemowlę. Lekarz powinien wyraźnie przekazać tę informację pacjentkom karmiącym piersią i zalecić unikanie stosowania tego produktu w tym okresie.4

Wpływ na płodność

W dostępnej dokumentacji produktu leczniczego Melisana Klosterfrau Original nie ma bezpośrednich informacji dotyczących wpływu kłącza galangi na płodność. Jako lekarz, należy poinformować pacjentki planujące ciążę o braku wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania tej substancji w kontekście płodności oraz o przeciwwskazaniach do stosowania produktu w okresie ciąży i karmienia piersią.5

Zalecenia dla lekarzy dotyczące informowania pacjentek

Podczas konsultacji z pacjentkami w ciąży lub karmiącymi piersią, lekarz powinien przekazać następujące informacje dotyczące produktów zawierających kłącze galangi, takich jak Melisana Klosterfrau Original:

  • Wyraźnie poinformować, że produkt jest przeciwwskazany w okresie ciąży z powodu zawartości alkoholu
  • Podkreślić, że nie należy stosować produktu w okresie karmienia piersią, gdyż alkohol może przenikać do mleka matki
  • Zaproponować alternatywne, bezpieczne metody leczenia dolegliwości, na które pacjentka poszukuje pomocy
  • Wyjaśnić potencjalne ryzyko dla płodu i niemowlęcia związane z ekspozycją na alkohol

6

Postać farmaceutyczna i drogi podania

Melisana Klosterfrau Original zawierająca kłącze galangi występuje w postaci płynu doustnego oraz płynu na skórę. Niezależnie od drogi podania (doustnie czy miejscowo na skórę), przeciwwskazania dotyczące stosowania w okresie ciąży i karmienia piersią pozostają aktualne.7

Podsumowanie praktyczne dla lekarzy

Bezpieczeństwo stosowania produktów zawierających kłącze galangi, takich jak Melisana Klosterfrau Original, jest kluczową kwestią w opiece nad pacjentkami w okresie rozrodczym. Ze względu na zawartość alkoholu w preparacie, produkt ten jest przeciwwskazany zarówno w okresie ciąży, jak i podczas karmienia piersią. Rolą lekarza jest przekazanie tych informacji w sposób jasny i zrozumiały, aby zapewnić bezpieczeństwo zarówno matce, jak i dziecku.8

  1. 20.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl