Dawkowanie i sposób podawania
Sodu (S)-mleczanu roztwór

Sodu (S)-mleczanu roztwór jest kluczowym składnikiem dwukomorowych roztworów do dializy otrzewnowej typu balance, zawierającym 7,85 g/l roztworu sodu (S)-mleczanu (3,925 g/l substancji czynnej). Dawkowanie i objętość wymian są indywidualnie dostosowywane przez lekarza prowadzącego, zależnie od metody dializy (CADO lub ADO), masy ciała pacjenta, resztkowej czynności nerek oraz tolerancji pacjenta. Standardowo w CADO stosuje się 2000 ml roztworu na wymianę, 4 razy na dobę, z czasem zalegania od 2 do 10 godzin, co daje całkowitą objętość dobową około 8 litrów. W ADO objętości wymian wahają się od 1500 do 3000 ml, z liczbą cykli od 3 do 10 w ciągu nocy, a całkowita objętość dobową może wynosić od 6 do 30 litrów. U dzieci objętość wymian jest wyliczana na podstawie pola powierzchni ciała (600-800 ml/m² w początkowym schemacie, do 1400 ml/m² w ADO), z odpowiednią liczbą wymian dostosowaną do wieku i funkcji nerek.

Dawkowanie sodu (S)-mleczanu roztwór w dializie otrzewnowej

Sodu (S)-mleczanu roztwór jest kluczowym składnikiem roztworów do dializy otrzewnowej typu balance. Jako substancja wchodząca w skład zasadowego roztworu mleczanu, stanowi istotny element dwukomorowego systemu worków do dializy otrzewnowej. W każdym gotowym do użycia litrze roztworu znajduje się 7,85 g roztworu sodu (S)-mleczanu, co odpowiada 3,925 g sodu (S)-mleczanu. Dawkowanie tej substancji jest ściśle związane z ogólnym dawkowaniem roztworów do dializy otrzewnowej.1 2 3

Dawkowanie u dorosłych

Rodzaj terapii, częstość podawania, czas zalegania oraz objętość wymiany roztworów zawierających sodu (S)-mleczanu roztwór ustala lekarz prowadzący, indywidualnie dla każdego pacjenta. Roztwory stosowane są wyłącznie dootrzewnowo.4

CADO (Ciągła ambulatoryjna dializa otrzewnowa)

W standardowym protokole leczenia metodą CADO, o ile nie zalecono inaczej, stosuje się 2000 ml roztworu na jedną wymianę, cztery razy na dobę. Po okresie zalegania roztworu w jamie otrzewnowej, trwającym od 2 do 10 godzin, płyn jest zdrenowany. W każdym przypadku dawkowanie, objętość wymiany i liczbę wymian należy dostosować indywidualnie do potrzeb pacjenta.5

W przypadku wystąpienia rozpierającego bólu na początku leczenia dializą otrzewnową, objętość poszczególnych wymian powinna zostać przejściowo zmniejszona do 500-1500 ml. U pacjentów o dużej masie ciała oraz przy braku resztkowej czynności nerek konieczne może być zwiększenie objętości roztworu. U tych pacjentów oraz u osób dobrze tolerujących większą objętość płynu, można rozważyć zwiększenie objętości do 2500-3000 ml roztworu na jedną wymianę.6

ADO (Automatyczna dializa otrzewnowa)

Przy stosowaniu urządzeń do automatycznej dializy otrzewnowej (cykler sleep•safe lub cykler PD-NIGHT) zaleca się używanie większych worków, zapewniających więcej niż jedną wymianę roztworu. Cykler wykonuje wymiany roztworu zgodnie z zapisanym w nim przepisem lekarza.7

W typowym protokole leczenia pacjenci są poddawani dializie za pomocą cyklera przez 8-10 godzin w ciągu nocy. Objętości zalegania wynoszą od 1500 do 3000 ml, a liczba cykli zwykle waha się od 3 do 10 w ciągu nocy. Typowa ilość użytego płynu mieści się w zakresie od 10 do 18 litrów, chociaż może wynosić od 6 do 30 litrów. Nocna terapia z użyciem cyklera jest zwykle łączona z 1 lub 2 dodatkowymi wymianami przeprowadzanymi w ciągu dnia.8

Dawkowanie u dzieci i młodzieży

CADO dla dzieci

U dzieci objętość roztworu na jedną wymianę powinna być dostosowana do wieku i pola powierzchni ciała. W początkowym schemacie leczenia objętość na jedną wymianę powinna wynosić 600-800 ml/m² pola powierzchni ciała, przy 4 (czasami 3 lub 5) wymianach w ciągu doby. W zależności od tolerancji, wieku i resztkowej funkcji nerek, objętość ta może być zwiększona do 1000-1200 ml/m² pola powierzchni ciała.9

ADO dla dzieci

W automatycznej dializie otrzewnowej u dzieci i młodzieży objętość na jedną wymianę powinna wynosić 800-1000 ml/m² pola powierzchni ciała, przy 5-10 wymianach w ciągu doby. Objętość ta może być zwiększona do 1400 ml/m² pola powierzchni ciała w zależności od tolerancji, wieku i resztkowej funkcji nerek.10

Dawkowanie u osób w podeszłym wieku

Nie ma szczególnych zaleceń dotyczących dawkowania sodu (S)-mleczanu roztwór u osób w podeszłym wieku. Należy stosować standardowe dawkowanie jak dla dorosłych pacjentów, dostosowane do indywidualnych potrzeb.11

Szczegółowa tabela dawkowania

Populacja pacjentów Metoda dializy Objętość na wymianę Liczba wymian na dobę Czas zalegania Całkowita objętość dobowa*
Dorośli CADO (standardowa) 2000 ml 4 2-10 godzin 8000 ml
ADO 1500-3000 ml 3-10 (nocne) + 1-2 (dzienne) Wg programu cyklera 10000-18000 ml (6000-30000 ml)
Dorośli – sytuacje szczególne Początek leczenia z bólem rozpierającym 500-1500 ml 4 2-10 godzin 2000-6000 ml
Duża masa ciała 2500-3000 ml 4 2-10 godzin 10000-12000 ml
Brak resztkowej czynności nerek 2500-3000 ml 4 2-10 godzin 10000-12000 ml
Pacjenci dobrze tolerujący większą objętość 2500-3000 ml 4 2-10 godzin 10000-12000 ml
Dzieci i młodzież CADO (początkowe) 600-800 ml/m² 4 (3-5) 2-10 godzin 2400-3200 ml/m² (1800-4000 ml/m²)
CADO (dostosowane) 1000-1200 ml/m² 4 (3-5) 2-10 godzin 4000-4800 ml/m² (3000-6000 ml/m²)
Dzieci i młodzież ADO (standardowe) 800-1000 ml/m² 5-10 Wg programu cyklera 4000-10000 ml/m²
ADO (dostosowane) do 1400 ml/m² 5-10 Wg programu cyklera do 14000 ml/m²

* Całkowita objętość dobowa zawiera stałą dawkę sodu (S)-mleczanu roztwór w ilości 7,85 g/l (3,925 g/l sodu (S)-mleczanu)12

Dobór stężenia glukozy w roztworach z sodu (S)-mleczanem

Roztwory do dializy otrzewnowej o różnym stężeniu glukozy (1,5%, 2,3%, 4,25%) dobiera się w zależności od potrzeb pacjenta, szczególnie w kontekście bilansu płynów. Roztwory o wyższym stężeniu glukozy (2,3% lub 4,25%) stosuje się w przypadku, gdy masa ciała pacjenta jest większa niż pożądana „sucha” masa ciała. Im większe stężenie glukozy w roztworze, tym większy ubytek płynów z organizmu.13

Roztwory o wyższym stężeniu glukozy powinny być stosowane ze szczególną ostrożnością, aby chronić błonę otrzewnową, zapobiegać odwodnieniu oraz ograniczać obciążenie organizmu glukozą.14

Zawartość glukozy w poszczególnych roztworach wynosi:15 16 17

  • balance 1,5% z 1,5% glukozą i wapniem 1,25/1,75 mmol/l – 15 g glukozy w 1000 ml roztworu
  • balance 2,3% z 2,3% glukozą i wapniem 1,25/1,75 mmol/l – 22,73 g glukozy w 1000 ml roztworu
  • balance 4,25% z 4,25% glukozą i wapniem 1,25/1,75 mmol/l – 42,5 g glukozy w 1000 ml roztworu

18

W zależności od wymaganego ciśnienia osmotycznego, roztwory o różnym stężeniu glukozy mogą być stosowane naprzemiennie:19

  • balance 1,5% – może być stosowany naprzemiennie z roztworami o wyższej zawartości glukozy (o większej osmolarności)
  • balance 2,3% – może być stosowany naprzemiennie z roztworami o mniejszej lub większej zawartości glukozy (o mniejszej lub większej osmolarności)
  • balance 4,25% – może być stosowany naprzemiennie z roztworami o mniejszej zawartości glukozy (o mniejszej osmolarności)

20

Sposób podawania sodu (S)-mleczanu roztwór

Sodu (S)-mleczanu roztwór jest składnikiem dwukomorowych worków do dializy otrzewnowej. Przed podaniem pacjentowi należy wymieszać zawartość obu komór poprzez otwarcie spawu między komorami, uzyskując obojętny, gotowy do użycia roztwór.21

Przygotowanie do zabiegu

Przed samodzielnym wykonywaniem zabiegów dializy otrzewnowej w domu, pacjent powinien zostać odpowiednio przeszkolony i musi wykazać biegłość w procedurze. Szkolenie powinno być prowadzone przez wykwalifikowany personel medyczny. Lekarz prowadzący musi być pewny, że pacjent w wystarczającym stopniu opanował technikę zabiegu, zanim zezwoli mu wykonywać dializę otrzewnową w domu. W przypadku jakichkolwiek trudności lub wątpliwości pacjent powinien skontaktować się z lekarzem prowadzącym.22

Dializa otrzewnowa, z zastosowaniem przepisanych dawek, powinna być wykonywana codziennie i kontynuowana tak długo, jak długo wskazana jest terapia nerkozastępcza.23

Podawanie w CADO

W metodzie ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej (CADO) z wykorzystaniem worków stay•safe, worek należy najpierw ogrzać do temperatury ciała. Odpowiednia dawka roztworu podawana jest do jamy otrzewnowej w ciągu 5-20 minut za pomocą cewnika otrzewnowego. Zgodnie z zaleceniami lekarza, dawka roztworu powinna pozostać w jamie brzusznej przez okres od 2 do 10 godzin (czas równoważenia otrzewnowego), a następnie zostać zdrenowana.24

Podawanie w ADO

Worek sleep•safe

W automatycznej dializie otrzewnowej (ADO) z wykorzystaniem cyklera sleep•safe łączniki przepisanych worków umieszcza się w wolnych rowkach tacy ładowania, a następnie są one automatycznie łączone przez cykler z zestawem drenów. Cykler przeprowadza kontrolę kodów paskowych worków z roztworem i generuje alarm, jeśli worki nie są zgodne z przepisem dializy zapisanym w urządzeniu.25

Po tej kontroli zestaw drenów może być połączony z drenem łączącym pacjenta i zabieg może się rozpocząć. Roztwór sleep•safe jest automatycznie podgrzewany przez cykler sleep•safe do temperatury ciała w czasie wpływu do jamy brzusznej. Dobór czasów zalegania i stężeń glukozy dokonywany jest zgodnie z przepisem lekarza, zapisanym w cyklerze.26

Worek Safe•Lock

W automatycznej dializie otrzewnowej z wykorzystaniem cyklera PD-NIGHT łączniki przepisanych worków Safe•Lock z roztworem są łączone ręcznie z zestawem drenów cyklera. Jeden worek z roztworem Safe•Lock umieszcza się na płycie podgrzewacza cyklera w celu podgrzania całego roztworu, który podczas zabiegu zostanie podany do jamy brzusznej pacjenta. Dobór czasów zalegania i stężeń glukozy dokonywany jest zgodnie z przepisem lekarza, zapisanym w cyklerze.27

  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl