Dawkowanie i sposób podawania
Olejek sosnowy

Olejek sosnowy (Pini silvestris aetheroleum) jest składnikiem preparatów miejscowych stosowanych na skórę, takich jak Aroma-Activ (0,5 g olejku na 100 g maści) oraz Hotlec (5 mg olejku na 1 g maści). W leczeniu dolegliwości bólowych Aroma-Activ zaleca się stosować u dorosłych, młodzieży i dzieci powyżej 6 lat, nakładając niewielką ilość maści 2 razy na dobę na miejsca bolące, natomiast Hotlec jest przeznaczony dla osób powyżej 12 lat, w dawce 2-4 g (ok. 3-5 cm pasemka maści) 1-3 razy na dobę, szczególnie na noc. W przypadku łagodnych nieżytów górnych dróg oddechowych Aroma-Activ stosuje się u pacjentów powyżej 7 lat, wcierając maść w górną część klatki piersiowej 2 razy dziennie. Preparaty te są przeznaczone wyłącznie do stosowania miejscowego, a czas terapii nie powinien przekraczać 3 dni u dorosłych i 1 dnia u dzieci bez konsultacji lekarskiej.

Dawkowanie i sposób podania olejku sosnowego

Olejek sosnowy (Pini silvestris aetheroleum, Pini aetheroleum) występuje jako składnik preparatów złożonych stosowanych miejscowo na skórę. Dawkowanie i sposób stosowania tej substancji różni się w zależności od preparatu oraz wskazań terapeutycznych, dla których produkt leczniczy jest stosowany.1 2

Dawkowanie w preparatach zawierających olejek sosnowy

Olejek sosnowy w produktach leczniczych występuje w różnych stężeniach. W preparacie Aroma-Activ zawartość olejku sosnowego wynosi 0,5 g w 100 g maści, natomiast w preparacie Hotlec – 5 mg w 1 g maści (co odpowiada 5 g w 1000 g).3 4

Dawkowanie w łagodzeniu dolegliwości bólowych

W przypadku stosowania produktów zawierających olejek sosnowy w celu łagodzenia dolegliwości bólowych, zalecenia dawkowania przedstawiają się następująco:

  • Dla preparatu Aroma-Activ: dorośli, młodzież i dzieci w wieku powyżej 6 lat powinni nacierać skórę w miejscach bolących niewielką ilością maści 2 razy na dobę
  • Dla preparatu Hotlec: dorośli i młodzież w wieku powyżej 12 lat powinni stosować niewielką ilość maści 2-4 g (ok. 3-5 cm) do nacierania skóry w miejscach bolących 1 do 3 razy na dobę, szczególnie na noc

5 6

Dawkowanie w nieżycie dróg oddechowych

W przypadku preparatu Aroma-Activ, który jest również wskazany w łagodnych nieżytach górnych dróg oddechowych, zalecane dawkowanie to:

  • Dorośli, młodzież i dzieci w wieku powyżej 7 lat: niewielką ilością maści nacierać skórę w górnej części klatki piersiowej 2 razy na dobę

7

Sposób podawania olejku sosnowego

Preparaty zawierające olejek sosnowy są przeznaczone wyłącznie do podania na skórę. Sposób aplikacji zależy od wskazania terapeutycznego:8 9

10

Czas stosowania i monitorowanie terapii

W przypadku stosowania preparatów zawierających olejek sosnowy należy monitorować efekty terapeutyczne. Dla preparatu Aroma-Activ zaleca się, aby w przypadku braku poprawy lub pogorszenia stanu pacjenta skontaktować się z lekarzem po upływie:11

  • 3 dni stosowania u dorosłych
  • 1 dnia stosowania u dzieci

12

Szczegółowa tabela dawkowania preparatów zawierających olejek sosnowy

Produkt leczniczy Zawartość olejku sosnowego Wskazanie Grupa wiekowa Dawkowanie Częstotliwość stosowania Sposób podania Czas terapii
Aroma-Activ 0,5 g / 100 g maści Łagodzenie dolegliwości bólowych Dorośli, młodzież i dzieci >6 lat Niewielka ilość maści 2 razy na dobę Wcieranie w miejsca bolące Do 3 dni u dorosłych, do 1 dnia u dzieci
Aroma-Activ 0,5 g / 100 g maści Łagodne nieżyty górnych dróg oddechowych Dorośli, młodzież i dzieci >7 lat Niewielka ilość maści 2 razy na dobę Wcieranie w górną część klatki piersiowej Do 3 dni u dorosłych, do 1 dnia u dzieci
Hotlec 5 mg / 1 g maści Dolegliwości bólowe Dorośli i młodzież >12 lat 2-4 g (ok. 3-5 cm) 1-3 razy na dobę (szczególnie na noc) Wcieranie w miejsca bolące Nie określono

Wywiad medyczny i informacje dla pacjenta

Podczas zbierania wywiadu medycznego przed zaleceniem preparatów zawierających olejek sosnowy, lekarz powinien zwrócić uwagę na następujące aspekty:13 14

  • Wiek pacjenta – różne preparaty mają różne ograniczenia wiekowe:
    • Aroma-Activ w łagodzeniu bólu: powyżej 6 lat
    • Aroma-Activ w nieżytach dróg oddechowych: powyżej 7 lat
    • Hotlec: powyżej 12 lat
  • Rodzaj dolegliwości – czy są to dolegliwości bólowe czy nieżyty górnych dróg oddechowych
  • Dotychczasowy czas trwania objawów, zwłaszcza u dzieci
  • Oczekiwania dotyczące efektu terapeutycznego i zrozumienie charakteru leczenia objawowego

15 16

Informacje, które należy przekazać pacjentowi przy zalecaniu preparatów zawierających olejek sosnowy:

  • Dokładny sposób aplikacji preparatu – w zależności od wskazania: wcieranie w miejsca bolesne lub wcieranie w górną część klatki piersiowej
  • Częstotliwość stosowania – zależnie od preparatu: 1-3 razy dziennie
  • Ilość stosowanego preparatu – w przypadku Hotlec: 2-4 g (odpowiadające 3-5 cm pasemka maści)
  • Maksymalny czas stosowania bez konsultacji lekarskiej – szczególnie ważne w przypadku Aroma-Activ: 3 dni dla dorosłych, 1 dzień dla dzieci
  • Informację o konieczności kontaktu z lekarzem w przypadku braku poprawy lub pogorszenia stanu

17 18

  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl