Dawkowanie i sposób podawania
Etanol

Etanol jest składnikiem aktywnym w wielu produktach leczniczych o zróżnicowanym stężeniu (od około 1% do 96% V/V) i różnych postaciach farmaceutycznych, stosowanych na skórę, błony śluzowe, doustnie oraz parenteralnie. Dawkowanie etanolu zależy od wskazań, wieku pacjenta oraz formy podania. Preparaty dezynfekcyjne (np. Desderman 73,4 g etanolu/100 g) stosuje się nierozcieńczone, z czasem kontaktu od 30 do 90 sekund i dawkami od 3 ml (higieniczna dezynfekcja rąk) do 10 ml (chirurgiczna dezynfekcja). Preparaty do stosowania na błony śluzowe (Skinsept mucosa 10,4 g etanolu/100 g) wymagają jednokrotnego naniesienia i pozostawienia na 60 sekund do 30 minut, zwłaszcza przy podejrzeniu HBV. W leczeniu wszawicy stosuje się preparaty o stężeniu 59-65% V/V (Artemisol, Delacet) z czasem ekspozycji 2-3 godziny, ograniczając częstotliwość do maksymalnie 2 razy w miesiącu. Roztwory do płukania jamy ustnej (Dentosept 60-70% V/V) wymagają rozcieńczenia do 15% u dorosłych i około 4% u dzieci powyżej 6 lat, stosowane do 3 razy dziennie. Nalewki i syropy zawierające etanol mają zróżnicowane dawkowanie, np. nalewka gorzka 0,6 ml (10-12 kropli) 3 razy dziennie, syrop prawoślazowy do 15 ml 3-4 razy dziennie, z ograniczeniem stosowania do 1 tygodnia u dzieci i dorosłych.

Dawkowanie i sposób podawania substancji. Szczegółowe informacje na temat dawkowania, które należy przekazać pacjentowi oraz wziąć pod uwagę podczas wywiadu medycznego

Etanol jako substancja czynna występuje w wielu produktach leczniczych w różnych stężeniach i postaciach farmaceutycznych. Dawkowanie etanolu zależy od rodzaju produktu leczniczego, postaci farmaceutycznej, wskazań do stosowania oraz wieku pacjenta. Poniżej przedstawiono szczegółowe informacje dotyczące dawkowania i sposobu podawania etanolu w różnych grupach produktów leczniczych.1

Dawkowanie preparatów do dezynfekcji skóry

W przypadku preparatów dezynfekcyjnych zawierających etanol, dawkowanie zależy od rodzaju zabiegu i rodzaju odkażanej powierzchni. Produkty te stosuje się na skórę przed zabiegami medycznymi w celu redukcji flory bakteryjnej.2

Do higienicznej dezynfekcji rąk zaleca się:

  • Wetrzeć nierozcieńczony preparat w suche ręce, pozostawiając skórę wilgotną przez co najmniej 30 sekund
  • Dla pełnego działania wirusobójczego należy utrzymać kontakt z preparatem przez 60 sekund
  • Należy użyć co najmniej 3 ml nierozcieńczonego roztworu3

Dla chirurgicznej dezynfekcji rąk:

  • Wetrzeć nierozcieńczony preparat w suche ręce i przedramiona, pozostawiając skórę wilgotną przez co najmniej 90 sekund
  • Należy użyć co najmniej 10 ml (2 × 5 ml) nierozcieńczonego roztworu4

W przypadku dezynfekcji pola operacyjnego:

  • Dokładnie przecierać powierzchnię tamponem lub wacikiem obficie nasączonym preparatem
  • Wysuszyć jałowym ręcznikiem, po czym procedurę powtórzyć5

Niektóre preparaty, jak Softasept N niezabarwiony, stosuje się nierozcieńczone, nanosząc na skórę i rozprowadzając jałowym wacikiem. Odkażaną powierzchnię należy dokładnie zwilżyć produktem, następnie pozostawić do wyschnięcia. Minimalny czas działania to 15 sekund, a w przypadku nakłuć stawu lub jamy ciała zawierającej płyn – minimum 1 minuta.6

Dawkowanie preparatów na błony śluzowe

W przypadku preparatów do stosowania na błony śluzowe, takich jak Skinsept mucosa, zaleca się:

  • Nanieść roztwór jednokrotnie, całkowicie pokrywając odkażaną powierzchnię
  • Pozostawić na 60 sekund
  • W przypadku podejrzenia występowania wirusa HBV należy wydłużyć czas działania, pozostawiając roztwór na odkażanej powierzchni przez okres do 30 minut7

Dawkowanie preparatów do stosowania na skórę głowy

W przypadku produktów leczniczych zawierających etanol, stosowanych na skórę głowy (np. preparaty przeciw wszawicy), zalecane jest następujące dawkowanie:

  • Włosy zwilżyć obficie płynem, zawiązać chustką lub folią i pozostawić na 2-3 godziny
  • Następnie dokładnie umyć włosy wodą i wyczesać gęstym grzebieniem8

W zależności od produktu, ograniczenia wiekowe mogą się różnić. Na przykład:

  • Artemisol: nie stosować u dzieci w wieku poniżej 7 lat9
  • Delacet: nie stosować u dzieci poniżej 6 roku życia10

Częstotliwość stosowania jest również ograniczona – na przykład Artemisol powinien być stosowany nie częściej niż dwa razy w miesiącu.11

Dawkowanie preparatów do płukania jamy ustnej

Preparaty zawierające etanol do płukania jamy ustnej wymagają odpowiedniego rozcieńczenia przed użyciem:

  • Dla dorosłych (np. w przypadku Dentosept): zaleca się stosowanie 15% roztworu, przyrządzonego poprzez odmierzenie 10 ml leku i uzupełnienie wodą do wyższej kreski na miarce. Tak przygotowanym roztworem płukać jamę ustną lub gardło do 3 razy na dobę12
  • Dla dzieci powyżej 6 lat (po konsultacji z lekarzem): stosować ok. 4% roztwór, przyrządzony poprzez odmierzenie 10 ml leku i przelanie do szklanki z wodą (ok. 250 ml)13

W przypadku preparatu Tinctura Salviae Herbapol w Krakowie SA, do płukania jamy ustnej stosuje się 15 ml (ok. 3 łyżeczki nalewki) w 150 ml wody. Produkt ten jest wyłącznie do stosowania miejscowego i nie należy go wypijać. Nie zaleca się stosowania dłużej niż tydzień.14

Dawkowanie nalewek i preparatów roślinnych

Nalewki i preparaty roślinne zawierające etanol jako rozpuszczalnik mają zróżnicowane schematy dawkowania w zależności od zastosowanego surowca roślinnego i wskazań:

  • Nalewka gorzka: w niestrawności jednorazowo ok. 0,6 ml (10-12 kropli). W braku łaknienia ok. 0,6 ml (10-12 kropli) nalewki stosować 30 min. przed posiłkiem 3 razy na dobę, maksymalnie do 6 razy15
  • Krople walerianowe: w łagodnych stanach napięcia nerwowego 1,5 ml płynu rozcieńczyć w ¼ szklanki wody, pić do 3 razy na dobę. Jako środek ułatwiający zasypianie: 3 ml płynu rozcieńczyć w ¼ szklanki wody, wypić na 30 minut przed snem16
  • Tinctura Crataegi Herbapol w Krakowie SA: 1 łyżeczkę (ok. 5 ml) rozpuścić w szklance (ok. 200 ml) wody, przyjmować w 4-5 podzielonych dawkach w ciągu dnia17
  • Intractum Hippocastani PhytoPharm: doustnie 3 razy na dobę po 2,5 ml leku w niewielkiej ilości płynu, najlepiej wody18
  • Melisana Klosterfrau: doustnie raz do trzech razy na dobę 5-10 ml do najwyżej 25 ml na dobę, rozcieńczyć przynajmniej w podwójnej ilości płynu (najlepiej wody) lub rozprowadzić na kromce chleba19

Większość nalewek i preparatów roślinnych zawierających etanol nie jest zalecana do stosowania u dzieci poniżej 12 lat, a niektóre są przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych.20 21

Dawkowanie syropów zawierających etanol

Syropy, takie jak syrop prawoślazowy, zawierające etanol jako konserwant, mają następujące schematy dawkowania:

  • Dorośli i młodzież powyżej 12 roku życia: 1 łyżka stołowa (około 15 ml) syropu 3-4 razy dziennie22 lub trzy razy na dobę po 15 ml23
  • Dzieci od 6-12 lat: 1 łyżeczka (około 5 ml) syropu 3-4 razy dziennie24 lub cztery razy na dobę po 5 ml25
  • Dzieci 3-6 lat: ½-1 łyżeczka (2,5-5 ml) syropu 3-4 razy dziennie26 lub cztery razy na dobę po 2,5 ml27

W przypadku syropu Noverban zawierającego etanol, zaleca się dorosłym i młodzieży powyżej 12 lat przyjmowanie 5 ml syropu 3-4 razy dziennie lub 10 ml syropu 2 razy dziennie.28

Dawkowanie produktów doustnych homeopatycznych

W przypadku homeopatycznych produktów doustnych zawierających etanol, takich jak Sinusit – Pascoe, zaleca się:

  • Dorośli: przyjmować 15 minut przed lub 30 minut po posiłku, 3 razy na dobę doustnie po 10 kropli w niewielkiej ilości wody29
  • U młodzieży w wieku od 12 do 18 lat produkt powinien być stosowany po konsultacji z lekarzem30
  • U dzieci w wieku poniżej 12 lat nie zaleca się stosowania31

Dawkowanie etanolu w preparatach parenteralnych

Etanol jest także obecny jako rozpuszczalnik w produktach do podania parenteralnego, jak np. Levosimendan Reig Jofre czy Carmustine Accordpharma. W przypadku lewezosmendanu, dawkowanie jest następujące:

W przypadku karmustyny (Carmustine Accordpharma), zalecana dawka w monoterapii u pacjentów wcześniej nieleczonych wynosi od 150 do 200 mg/m² dożylnie co 6 tygodni, podawana jako dawka pojedyncza lub podzielona na codzienne wlewy w dawkach 75 do 100 mg/m² w dwóch kolejnych dniach.34

Oksytocyna (Oxytocin-Richter) zawierająca etanol jako substancję pomocniczą wymaga szczególnego dawkowania w celu indukcji lub przyspieszenia porodu. Stosuje się ją jako wlew dożylny podawany metodą kroplową, zaczynając od 2,5 jednostek oksytocyny w 500 ml roztworu glukozy (lub fizjologicznego roztworu soli) o szybkości 10 kropli na minutę, co odpowiada w przybliżeniu 2,5 mIU na minutę.35

Joflupan (123I) (Ioflupane (123I) ROTOP) zawierający etanol jako substancję pomocniczą, stosowany jest w dawce od 111 do 185 MBq, która nie powinna przekraczać 185 MBq i nie należy go stosować przy aktywności poniżej 110 MBq.36

Dawkowanie etanolu w środkach kontrastowych

Barium sulfuricum Medana zawiera etanol jako substancję pomocniczą i jest stosowany doustnie lub doodbytniczo do badań radiologicznych. Dawkowanie zależy od rodzaju badania:

Na jedno badanie zużywa się 80-200 g (45-112 ml) zawiesiny, zależnie od badanego odcinka przewodu pokarmowego, masy ciała osoby badanej i czasu trwania badania.37

Szczegółowa tabela dawkowania etanolu

Produkt leczniczy Stężenie etanolu Wskazanie Grupa wiekowa Dawkowanie Częstotliwość Czas stosowania
desderman 73,4 g etanolu 100% w 100 g Higieniczna dezynfekcja rąk Dorośli 3 ml nierozcieńczonego produktu Wg potrzeb 30-60 sekund
desderman 73,4 g etanolu 100% w 100 g Chirurgiczna dezynfekcja rąk Dorośli 10 ml (2 x 5 ml) nierozcieńczonego produktu Przed zabiegiem 90 sekund
Softasept N niezabarwiony 78,83 g etanolu 96% w 100 g Odkażanie skóry Dorośli Nierozcieńczony produkt Wg potrzeb Min. 15-60 sekund
Skinsept mucosa 10,4 g etanolu 96% w 100 g Odkażanie błon śluzowych Dorośli Nierozcieńczony produkt Jednorazowo 60 sekund do 30 minut
Artemisol 60-65% V/V Wszawica Dorośli, dzieci >7 lat Obficie zwilżyć włosy Max. 2 razy w miesiącu 2-3 godziny
Delacet 59-65% V/V Wszawica Dorośli, dzieci >6 lat Obficie zwilżyć włosy Wg potrzeb 2-3 godziny
Dentosept 60-70% V/V Stany zapalne jamy ustnej Dorośli 10 ml leku + woda (do 15% roztworu) Do 3 razy na dobę Do ustąpienia objawów
Dentosept 60-70% V/V Stany zapalne jamy ustnej Dzieci >6 lat 10 ml leku + woda (ok. 250 ml) Do 3 razy na dobę Do ustąpienia objawów
Krople walerianowe 62,7-69,3% V/V Stany napięcia nerwowego Dorośli, młodzież >12 lat 1,5 ml płynu w 1/4 szklanki wody Do 3 razy na dobę W zależności od objawów
Krople walerianowe 62,7-69,3% V/V Trudności z zasypianiem Dorośli, młodzież >12 lat 3 ml płynu w 1/4 szklanki wody 30 minut przed snem W zależności od objawów
Nalewka gorzka 63-70% V/V Niestrawność Dorośli 0,6 ml (10-12 kropli) Jednorazowo Doraźnie
Nalewka gorzka 63-70% V/V Brak łaknienia Dorośli 0,6 ml (10-12 kropli) 3 razy na dobę (do 6 razy) 30 min. przed posiłkiem
Syrop prawoślazowy Do 1% m/m Kaszel Dorośli, młodzież >12 lat 15 ml (1 łyżka stołowa) 3-4 razy dziennie Max. 1 tydzień
Syrop prawoślazowy Do 1% m/m Kaszel Dzieci 6-12 lat 5 ml (1 łyżeczka) 3-4 razy dziennie Max. 1 tydzień
Syrop prawoślazowy Do 1% m/m Kaszel Dzieci 3-6 lat 2,5-5 ml (1/2-1 łyżeczka) 3-4 razy dziennie Max. 1 tydzień
Carmustine Accordpharma Etanol jako rozpuszczalnik Chemioterapia Dorośli 150-200 mg/m² Co 6 tygodni W zależności od odpowiedzi
Levosimendan Reig Jofre 785 mg/ml etanolu Niewydolność serca Dorośli 6-12 μg/kg, potem 0,1 μg/kg/min Infuzja ciągła przez 24h 24 godziny
Tinctura Crataegi 53-58% obj. Niewydolność serca Dorośli 5 ml w 200 ml wody 4-5 podzielonych dawek 2-3 tygodnie
Intractum Hippocastani 52-62% V/V Niewydolność żylna Dorośli 2,5 ml 3 razy na dobę 2 tygodnie
Melisana Klosterfrau 66,3-67,3% V/V Dolegliwości trawienne Dorośli 5-10 ml 1-3 razy na dobę 5-7 dni

Szczególne uwagi dotyczące dawkowania etanolu

Dopasowanie dawki do grup wiekowych

Większość produktów zawierających etanol ma ograniczenia wiekowe, które należy uwzględnić podczas zalecania leczenia:

  • Wiele preparatów nie jest zalecanych dla dzieci poniżej 3, 6, 7 lub 12 lat, w zależności od konkretnego produktu38
  • Produkty homeopatyczne zawierające etanol często zalecane są do stosowania u młodzieży w wieku 12-18 lat wyłącznie po konsultacji z lekarzem39
  • Niektóre preparaty, jak nalewki ziołowe, są przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych40

Czas stosowania

Czas stosowania preparatów zawierających etanol jest również ważnym parametrem dawkowania:

  • Preparaty przeciw wszawicy: nie częściej niż dwa razy w miesiącu41
  • Preparaty do płukania jamy ustnej: nie dłużej niż tydzień42
  • Syropy na kaszel: nie dłużej niż tydzień, jeśli objawy się utrzymują, należy skonsultować się z lekarzem43
  • Nalewki stosowane w dolegliwościach trawiennych: jeśli po upływie określonego czasu (zwykle 1-2 tygodnie) nie nastąpiła poprawa, należy skonsultować się z lekarzem44

Droga podania

Preparaty zawierające etanol mogą być podawane różnymi drogami, co wpływa na dawkowanie:

  • Na skórę: nierozcieńczone lub rozcieńczone, w zależności od produktu45
  • Na błony śluzowe: nierozcieńczone, z określonym czasem kontaktu46
  • Doustnie: roztwory i nalewki zwykle rozcieńcza się wodą przed spożyciem47
  • Dożylnie: po rekonstytucji i rozcieńczeniu według szczegółowych zaleceń dla danego produktu48

W przypadku diagnostycznych środków kontrastowych zawierających etanol jako substancję pomocniczą, dawkowanie zależy od rodzaju badania i powinno być określone przez prowadzącego badanie.49

Należy pamiętać, że etanol zawarty w produktach leczniczych może mieć wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn, zwłaszcza w przypadku produktów doustnych zawierających wyższe stężenia etanolu. Pacjenci powinni być o tym poinformowani, szczególnie jeśli produkt będzie stosowany wielokrotnie w ciągu dnia.50

  1. 19.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl