Wskazania do stosowania
Aethylum chloratum Filofarm 70 g

Aethylum Chloratum Filofarm to aerozol zawierający 70 g chlorku etylu (Ethylis chloridum) jako substancję czynną, stosowany do krótkotrwałego miejscowego znieczulenia skóry podczas drobnych zabiegów chirurgicznych. Produkt jest wskazany do stosowania u dorosłych oraz młodzieży powyżej 12 roku życia pod nadzorem personelu medycznego, natomiast nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 lat. Mechanizm działania opiera się na szybkim ochłodzeniu tkanek, co prowadzi do czasowego zahamowania przewodnictwa nerwowego w miejscu aplikacji. Typowe zastosowania obejmują nacięcie i drenaż niewielkich ropni powierzchownych, usuwanie ciał obcych z powierzchownych warstw skóry, punkcje diagnostyczne, biopsje skórne małych rozmiarów oraz inne krótkotrwałe zabiegi wymagające szybkiego znieczulenia powierzchniowego.

Wskazania do stosowania chlorku etylu

Aethylum Chloratum Filofarm w postaci aerozolu zawierającego 70 g chlorku etylu (Ethylis chloridum) jako substancję czynną jest produktem leczniczym przeznaczonym do krótkotrwałego miejscowego znieczulenia skóry podczas wykonywania drobnych zabiegów chirurgicznych.1

Populacja docelowa

Produkt leczniczy Aethylum Chloratum Filofarm jest wskazany do stosowania u następujących grup pacjentów:

  • Dorośli – pełna możliwość stosowania zgodnie z zaleceniami
  • Młodzież w wieku powyżej 12 lat – możliwość stosowania pod nadzorem personelu medycznego

Należy zwrócić uwagę, że produkt nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci poniżej 12. roku życia.2

Rodzaje zabiegów w których stosuje się chlorek etylu

Chlorek etylu w postaci aerozolu jest szczególnie przydatny podczas wykonywania drobnych zabiegów chirurgicznych, gdy wymagane jest krótkotrwałe miejscowe znieczulenie skóry. Znieczulenie to działa na zasadzie szybkiego ochłodzenia tkanek w miejscu aplikacji, co powoduje czasowe zahamowanie przewodnictwa nerwowego w obrębie znieczulanego obszaru.3

Do typowych drobnych zabiegów chirurgicznych, w których można zastosować znieczulenie chlorkiem etylu, zaliczamy:

  • Nacięcie i drenaż niewielkich ropni powierzchownych
  • Usuwanie ciał obcych z powierzchownych warstw skóry
  • Punkcje – np. pobieranie materiału do badań
  • Biopsje skórne małych rozmiarów
  • Krótkotrwałe zabiegi wymagające szybkiego znieczulenia powierzchniowego

Formulacja produktu

Aethylum Chloratum Filofarm dostępny jest w formie aerozolu, co umożliwia precyzyjną aplikację substancji czynnej bezpośrednio na obszar wymagający znieczulenia. Pojedynczy pojemnik zawiera 70 g chlorku etylu jako substancji czynnej.4

Należy pamiętać, że produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do krótkotrwałego znieczulenia miejscowego i nie powinien być wykorzystywany do znieczulenia podczas rozległych zabiegów chirurgicznych czy procedur wymagających głębokiej analgezji.5

Ogólne uwagi dotyczące wskazań

Przy stosowaniu Aethylum Chloratum Filofarm należy uwzględnić, że jest to produkt przeznaczony do znieczulenia powierzchniowego skóry, a nie głębszych tkanek. Efekt znieczulający pojawia się szybko po aplikacji i utrzymuje się przez krótki czas, co czyni ten produkt odpowiednim do szybkich zabiegów, nie wymagających długotrwałego znieczulenia.6

  1. 11.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl