Dawkowanie i sposób podawania
Chlorochinaldol

Chlorochinaldol jest stosowany miejscowo w różnych postaciach farmaceutycznych: maściach, tabletkach do ssania oraz tabletkach dopochwowych. Maść Chlorchinaldin (30 mg/g) aplikuje się 2-3 razy na dobę na zmienione chorobowo obszary skóry, z możliwością zastosowania opatrunku okluzyjnego, jednak nie u dzieci poniżej 12 lat. Chlorchinaldin H (30 mg chlorochinaldolu + 10 mg octanu hydrokortyzonu/g) stosuje się 1-2 razy na dobę, z ostrożnością na skórę twarzy i krótkotrwale ze względu na hydrokortyzon. Tabletki do ssania Chlorchinaldin (2 mg) i Chlorchinaldin VP (2 mg) podaje się co 1-2 godziny, maksymalnie do 20 mg chlorochinaldolu na dobę (10 tabletek), z zaleceniem ssania powoli, bez rozgryzania i poza posiłkami. Gynalgin, zawierający 250 mg metronidazolu i 100 mg chlorochinaldolu, stosuje się dopochwowo 1 raz na dobę przez 10 dni, rozpoczynając terapię 2-4 dni po zakończeniu miesiączki; nie jest zalecany u osób poniżej 18 lat.

Dawkowanie i sposób podawania substancji chlorochinaldol

Chlorochinaldol jest substancją aktywną stosowaną zarówno miejscowo na skórę, jak i w preparatach do stosowania w jamie ustnej oraz dopochwowo. Dawkowanie różni się w zależności od postaci farmaceutycznej oraz wskazań do stosowania.1

Dawkowanie preparatów w postaci maści

W przypadku preparatu Chlorchinaldin (30 mg/g) maść należy stosować miejscowo na skórę. Chorobowo zmienione obszary należy pokrywać cienką warstwą maści 2-3 razy na dobę. W razie konieczności można zastosować opatrunek okluzyjny. Nie należy stosować u dzieci poniżej 12. roku życia.2

Chlorchinaldin H ((30 mg + 10 mg)/g), zawierający chlorochinaldol w połączeniu z octanem hydrokortyzonu, stosuje się miejscowo na skórę. Chorobowo zmienione miejsca należy pokrywać cienką warstwą maści raz lub dwa razy na dobę, a następnie przykryć jałową gazą. Ze względu na zawartość kortykosteroidu, na skórę twarzy produkt należy stosować ostrożnie i przez krótki okres.3

Dawkowanie preparatów w postaci tabletek do ssania

Zarówno Chlorchinaldin o smaku czarnej porzeczki (2 mg) jak i Chlorchinaldin VP (2 mg) są stosowane w formie tabletek do ssania. Rekomendowane dawkowanie to 1 tabletka co 1-2 godziny. Istotne jest, aby nie przekraczać maksymalnej dobowej dawki wynoszącej 20 mg chlorochinaldolu, co odpowiada 10 tabletkom do ssania.45

Dawkowanie preparatów w postaci tabletek dopochwowych

Gynalgin (250 mg + 100 mg), tabletki dopochwowe zawierające metronidazol i chlorochinaldol, stosuje się głęboko dopochwowo w dawce 1 tabletka 1 raz na dobę, najlepiej na noc. Leczenie należy rozpocząć od 2 do 4 dni po zakończeniu miesiączki i kontynuować przez 10 dni. W razie konieczności terapię można powtórzyć.6

Szczegółowe informacje dotyczące sposobu podawania

Maści zawierające chlorochinaldol

Preparaty w postaci maści (Chlorchinaldin i Chlorchinaldin H) przeznaczone są do stosowania miejscowego na skórę. Aplikacja powinna obejmować jedynie miejsca chorobowo zmienione. W przypadku Chlorchinaldin H należy zachować szczególną ostrożność przy stosowaniu na skórę twarzy i ograniczyć czas stosowania ze względu na zawartość hydrokortyzonu.78

Tabletki do ssania

Tabletki do ssania (Chlorchinaldin o smaku czarnej porzeczki i Chlorchinaldin VP) należy ssać powoli, nie rozgryzając. Istotne jest, aby nie przyjmować ich podczas posiłku, co może wpłynąć na ich skuteczność.910

Tabletki dopochwowe

Gynalgin należy podawać głęboko dopochwowo, najlepiej na noc. Należy przestrzegać schematu leczenia, rozpoczynając od 2 do 4 dni po zakończeniu miesiączki i kontynuując przez pełne 10 dni.11

Dawkowanie w populacjach specjalnych

Stosowanie u dzieci i młodzieży

Chlorchinaldin w postaci maści nie należy stosować u dzieci poniżej 12. roku życia.12

Gynalgin nie jest zalecany do stosowania u dzieci i młodzieży poniżej 18. roku życia ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania i skuteczności w tej grupie wiekowej.13

Stosowanie u pacjentów w podeszłym wieku

W przypadku preparatu Gynalgin nie ma konieczności modyfikacji dawkowania u pacjentów w podeszłym wieku.14

Stosowanie u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby i nerek

Dla preparatu Gynalgin nie ma konieczności modyfikacji dawkowania u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby i nerek.15

Tabela dawkowania chlorochinaldolu w różnych postaciach farmaceutycznych

Nazwa preparatu Postać farmaceutyczna Zawartość substancji czynnej Częstość dawkowania Dawka jednorazowa Maksymalna dawka dobowa Sposób podawania Uwagi specjalne
Chlorchinaldin Maść 30 mg/g 2-3 razy na dobę Cienka warstwa na chorobowo zmienione miejsca Nie określono Miejscowo na skórę Nie stosować u dzieci poniżej 12 lat; możliwość zastosowania opatrunku okluzyjnego
Chlorchinaldin H Maść 30 mg + 10 mg/g (chlorochinaldol + hydrokortyzonu octan) 1-2 razy na dobę Cienka warstwa na chorobowo zmienione miejsca Nie określono Miejscowo na skórę, następnie przykryć jałową gazą Na skórę twarzy stosować ostrożnie i przez krótki czas
Chlorchinaldin o smaku czarnej porzeczki Tabletki do ssania 2 mg Co 1-2 godziny 1 tabletka 20 mg (10 tabletek) Ssać powoli, nie rozgryzać Nie stosować podczas posiłku
Chlorchinaldin VP Tabletki do ssania 2 mg Co 1-2 godziny 1 tabletka 20 mg (10 tabletek) Ssać powoli, nie rozgryzać Nie stosować podczas posiłku
Gynalgin Tabletki dopochwowe 250 mg + 100 mg (metronidazol + chlorochinaldol) 1 raz na dobę 1 tabletka 1 tabletka Głęboko dopochwowo, najlepiej na noc Leczenie przez 10 dni, rozpoczęcie 2-4 dni po zakończeniu miesiączki; nie zalecany u osób poniżej 18 r.ż.

Informacje uzupełniające dla personelu medycznego

Podczas przeprowadzania wywiadu medycznego z pacjentem, któremu planuje się zalecić preparat zawierający chlorochinaldol, należy zwrócić szczególną uwagę na:161718

  • Wiek pacjenta – ograniczenia stosowania u dzieci poniżej 12 lat dla maści Chlorchinaldin oraz poniżej 18 lat dla tabletek dopochwowych Gynalgin
  • Możliwość przestrzegania zaleconego schematu dawkowania przez pacjenta
  • W przypadku tabletek do ssania – zdolność pacjenta do prawidłowego stosowania (ssanie, nie rozgryzanie, niestosowanie podczas posiłku)
  • Przy stosowaniu Chlorchinaldin H – ocena obszaru zastosowania, szczególnie gdy przewidywane jest użycie na skórę twarzy
  • Przy stosowaniu Gynalgin – harmonogram cyklu miesiączkowego pacjentki w celu określenia optymalnego momentu rozpoczęcia terapii

19
20
21
22

Należy poinformować pacjenta o konieczności ścisłego przestrzegania zalecanego dawkowania, szczególnie w przypadku tabletek do ssania, gdzie istnieje określony limit dziennej dawki (maksymalnie 10 tabletek na dobę). Pacjent powinien być również pouczony o prawidłowej technice aplikacji maści oraz tabletek dopochwowych.232425

  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl