Dawkowanie i sposób podawania
Borowina

Borowina stosowana w balneoterapii wymaga precyzyjnego dawkowania i techniki aplikacji, dostosowanej do formy preparatu i stanu klinicznego pacjenta. Plastry borowinowe należy podgrzać do około 40°C przez 15 minut, a następnie aplikować bezpośrednio na skórę na około 30 minut, z możliwością przykrycia poduszką elektryczną przy dłuższych zabiegach. Pasta borowinowa lecznicza stosowana jest w formie okładów i zawijań (warstwa 0,5-1 cm, temperatura 38-39°C, czas 30-60 minut) lub kąpieli zawiesinowych (1-3 kg na wannę, temperatura kąpieli 37-38°C, czas około 15 minut). Po okładach pastę należy zmyć wodą o temperaturze 37-38°C bez użycia szczotek.

Dawkowanie i sposób podawania borowiny

Borowina, jako substancja o szerokim zastosowaniu w balneoterapii, charakteryzuje się precyzyjnymi wytycznymi dotyczącymi dawkowania i techniki aplikacji. Dostępna w różnych postaciach, wymaga odpowiedniego przygotowania przed zastosowaniem u pacjenta. Poniżej przedstawiono szczegółowe informacje dotyczące dawkowania i metod podawania borowiny w formie pasty borowinowej leczniczej i plastrów borowinowych.1

Technika aplikacji plastrów borowinowych

Plastry borowinowe wymagają odpowiedniego przygotowania przed aplikacją na skórę pacjenta. Procedura obejmuje następujące etapy:2

  1. Zanurzyć torebkę z plastrem w naczyniu z gorącą wodą na około 15 minut, aby podgrzać go do temperatury około 40°C
  2. Po wyjęciu z wody, odciąć nożyczkami oba krótsze boki torebki
  3. Następnie przeciąć przez środek powierzchni torebki
  4. Odchylić przeciętą torebkę na zewnątrz i przyłożyć odkrytą powierzchnię plastra na chore miejsce
  5. Uformować plaster, aby dokładnie przylegał do leczonego obszaru
  6. Pozostawić przeciętą folię na zewnątrz
  7. Okład przykryć ręcznikiem lub kocem

3

Czas trwania zabiegu powinien wynosić około 30 minut. W przypadku planowanego dłuższego zabiegu, zaleca się dodatkowo przykrycie okładu poduszką elektryczną w celu utrzymania odpowiedniej temperatury. Przy konieczności pokrycia większych powierzchni ciała, należy zastosować jednocześnie dwa lub więcej plastrów borowinowych.4

Zastosowanie pasty borowinowej leczniczej

Pasta borowinowa lecznicza może być stosowana na trzy sposoby: do okładów i zawijań, do okładów bez zawijań oraz do kąpieli zawiesinowych. Każda z tych metod charakteryzuje się specyficznym protokołem przygotowania i aplikacji.5

Okłady i zawijania

Procedura wykonania okładów i zawijań z pasty borowinowej leczniczej:6

  1. Podgrzać produkt leczniczy do temperatury 38-39°C, umieszczając pojemnik z preparatem w naczyniu z gorącą wodą
  2. Wymieszać pastę w celu równomiernego podwyższenia temperatury w całej masie
  3. Nałożyć Pastę Borowinową Leczniczą na określoną część ciała warstwą o grubości około 0,5-1 cm
  4. Okrytą lekiem część ciała zawinąć w folię
  5. Następnie zawinąć w ręcznik lub koc, w zależności od wielkości powierzchni ciała pokrytej preparatem

7

Zabieg powinien trwać minimum 30 minut, maksymalnie do 60 minut. Po zakończeniu procedury należy zmyć pastę strumieniem wody o temperaturze 37-38°C, bez używania szczotek.8

Okłady bez zawijań

Ten rodzaj aplikacji stosuje się głównie w schorzeniach dermatologicznych, zgodnie z indywidualnymi zaleceniami lekarza prowadzącego. Technika wykonywania okładu jest analogiczna jak przy zawijaniach, różni się jedynie brakiem etapu zawijania leczonego miejsca.9

Kąpiele zawiesinowe

Procedura przygotowania kąpieli zawiesinowej z wykorzystaniem Pasty Borowinowej Leczniczej:10

  1. Przygotować kąpiel zawiesinową przez zmieszanie 1 do 3 kg Pasty Borowinowej Leczniczej ze zwykłą wodą
  2. Użyć nie mniej niż jedno pełne opakowanie preparatu na wannę
  3. Temperaturę mieszaniny regulować stosunkiem wody gorącej i zimnej
  4. Pamiętać, że temperatura wody nie może przekraczać 80°C
  5. Docelowa temperatura kąpieli zawiesinowej powinna wynosić od 37 do 38°C

11

Zalecany czas trwania zabiegu kąpieli zawiesinowej wynosi około 15 minut.12

Tabela dawkowania substancji borowinowej

Forma preparatu Sposób aplikacji Temperatura preparatu Ilość/grubość warstwy Czas trwania zabiegu Uwagi dodatkowe
Plastry borowinowe Okład bezpośrednio na skórę 40°C (po ogrzaniu w wodzie) 1 plaster na mniejsze powierzchnie, 2 lub więcej na większe obszary Ok. 30 minut Przy dłuższym zabiegu zaleca się przykrycie poduszką elektryczną
Pasta borowinowa lecznicza Okłady i zawijania 38-39°C Warstwa 0,5-1 cm 30-60 minut Po zabiegu zmyć wodą o temperaturze 37-38°C, bez używania szczotek
Kąpiele zawiesinowe 37-38°C (temperatura kąpieli) 1-3 kg na wannę (min. 1 opakowanie) Ok. 15 minut Temperatura wody do przygotowania nie może przekraczać 80°C

Uwagi kliniczne przy dawkowaniu borowiny

Podczas przygotowywania pacjenta do zabiegów z wykorzystaniem borowiny, należy zwrócić szczególną uwagę na precyzyjne przestrzeganie zalecanej temperatury preparatu, czasu trwania zabiegu oraz metody aplikacji. Właściwe dobranie dawki i formy preparatu borowinowego zależy od stanu klinicznego pacjenta, rodzaju schorzenia oraz obszaru ciała poddawanego terapii.13

W przypadku pacjentów z chorobami dermatologicznymi szczególnie istotne jest stosowanie się do indywidualnych zaleceń lekarza prowadzącego odnośnie metody aplikacji (okłady bez zawijań). Modyfikacja standardowego protokołu powinna być zawsze konsultowana z lekarzem specjalistą.14

  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl