Dawkowanie i sposób podawania
Beta-escyna

Beta-escyna, substancja o działaniu przeciwzapalnym i przeciwobrzękowym, jest stosowana w leczeniu różnych schorzeń w formie tabletek dojelitowych oraz żelu. Dawkowanie tabletek Reparil (20 mg beta-escyny) u dorosłych i młodzieży powyżej 14 lat wynosi standardowo 2 tabletki 3 razy na dobę (120 mg beta-escyny/dobę), a w łagodniejszych przypadkach 1 tabletka 3 razy na dobę (60 mg/dobę). U dzieci w wieku 7-14 lat zaleca się 1 tabletkę 2-3 razy dziennie (40-60 mg beta-escyny/dobę). Preparat należy przyjmować po posiłku, połykać w całości i popijać wodą. Reparil Gel N zawiera 10 mg/g beta-escyny oraz 50 mg/g salicylanu dietyloaminy i stosowany jest miejscowo 1-3 razy na dobę, maksymalnie do 20 g żelu dziennie (200 mg beta-escyny i 650 mg salicylanu). Terapia żelem trwa zwykle 1-2 tygodnie lub do ustąpienia objawów, a stosowanie u dzieci poniżej 12 lat nie jest zalecane.

Dawkowanie i sposób podawania beta-escyny

Beta-escyna jest substancją aktywną o działaniu przeciwzapalnym i przeciwobrzękowym, stosowaną w leczeniu różnych schorzeń. Dawkowanie tej substancji różni się w zależności od postaci farmaceutycznej produktu leczniczego, wieku pacjenta oraz nasilenia objawów chorobowych. Niniejszy artykuł przedstawia szczegółowe informacje dotyczące dawkowania beta-escyny, które należy przekazać pacjentowi oraz uwzględnić podczas wywiadu medycznego.1

Dawkowanie postaci doustnej beta-escyny

Reparil w postaci tabletek dojelitowych zawierających 20 mg beta-escyny należy dawkować zgodnie z następującymi wytycznymi:2

  • Dorośli i młodzież od 14 roku życia: standardowo 2 tabletki 3 razy na dobę (łącznie 120 mg beta-escyny dziennie)
  • W przypadkach o mniejszym nasileniu oraz jako dawka podtrzymująca: 1 tabletka 3 razy na dobę (łącznie 60 mg beta-escyny dziennie)
  • Dzieci i młodzież w wieku od 7 do 14 lat: 1 tabletka 2 lub 3 razy na dobę (łącznie 40-60 mg beta-escyny dziennie)

3

Dawkowanie postaci miejscowej beta-escyny

Reparil Gel N zawierający beta-escynę (10 mg/g) oraz salicylan dietyloaminy (50 mg/g) należy stosować zgodnie z następującymi zaleceniami:4

  • Preparat należy nanosić i rozprowadzać na zmienione chorobowo miejsce oraz jego okolice 1-3 razy na dobę
  • Leczenie powinno być kontynuowane do ustąpienia objawów, zwykle przez okres 1-2 tygodni
  • Maksymalna dawka dobowa żelu wynosi 20 g, co odpowiada około 650 mg salicylanu
  • Stosowanie u dzieci i młodzieży poniżej 12 roku życia nie jest zalecane

5

Sposób podawania beta-escyny

Postać doustna

Tabletki dojelitowe Reparil zawierające 20 mg beta-escyny należy:6

  • Przyjmować po posiłku
  • Połykać w całości, bez rozgryzania ani dzielenia
  • Popijać odpowiednią ilością wody

7

Postać miejscowa

Żel Reparil Gel N zawierający beta-escynę (10 mg/g) i salicylan dietyloaminy (50 mg/g) należy stosować w następujący sposób:8

  • Preparat przeznaczony jest do stosowania zewnętrznego, miejscowo na skórę
  • Żel można rozsmarować na skórze lub delikatnie wcierać
  • Po aplikacji należy pozostawić żel do wyschnięcia na skórze przez kilka minut przed nałożeniem opatrunku
  • Nie zaleca się stosowania opatrunku okluzyjnego

9

Szczegółowa tabela dawkowania beta-escyny

Postać farmaceutyczna Grupa wiekowa Dawkowanie standardowe Dawkowanie w lekkich przypadkach Maksymalna dawka dobowa Czas trwania terapii Sposób podawania
Reparil 20 mg
(tabletki dojelitowe)
Dorośli i młodzież ≥14 lat 2 tabletki 3 razy dziennie
(120 mg beta-escyny)
1 tabletka 3 razy dziennie
(60 mg beta-escyny)
120 mg beta-escyny Do ustąpienia objawów Po posiłku, połykać w całości, popijając wodą
Dzieci 7-14 lat 1 tabletka 2-3 razy dziennie
(40-60 mg beta-escyny)
60 mg beta-escyny Do ustąpienia objawów Po posiłku, połykać w całości, popijając wodą
Reparil Gel N
(żel (10 mg + 50 mg)/g)
Dorośli i młodzież ≥12 lat Aplikacja na zmienione chorobowo miejsce 1-3 razy dziennie 20 g żelu na dobę
(200 mg beta-escyny,
650 mg salicylanu)
1-2 tygodnie lub do ustąpienia objawów Zewnętrznie na skórę, rozsmarować lub wcierać,
pozostawić do wyschnięcia przed nałożeniem opatrunku

Aspekty istotne podczas wywiadu medycznego

Podczas zbierania wywiadu medycznego u pacjenta, któremu planowana jest terapia preparatami zawierającymi beta-escynę, należy zwrócić szczególną uwagę na:10 11

  • Wiek pacjentapreparaty doustne (Reparil) nie są zalecane u dzieci poniżej 7 lat, a postać miejscowa (Reparil Gel N) nie powinna być stosowana u dzieci poniżej 12 lat
  • Nasilenie objawów – wpływa na wybór początkowej dawki
  • Zdolność pacjenta do połykania tabletek w całości – tabletki dojelitowe nie powinny być dzielone ani kruszone
  • Regularne spożywanie posiłków – preparaty doustne należy przyjmować po posiłku
  • Potrzebę zastosowania opatrunku po aplikacji żelu (należy odczekać do wyschnięcia preparatu)
  • Maksymalną dawkę żelu (20 g dziennie), która nie powinna być przekraczana

12 13

  1. 10.04.2026
  2. www.leksykon.com.pl